和麻布 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

幫忙翻譯香港話翻成中文

其實自從比人飛左之後,我好似已經斷左條愛情既神經線,已經冇曬追女仔既感覺同慾望,唔代表我轉左性取向,只係我已經覺得…女仔要令我心動比以前難上幾百倍

----------------------------------------------------------

請幫忙翻譯上面這些話OHQQ

感恩了~~

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    其實自從被人甩了之後,我好像已經沒有愛情這條神經,已經完全沒有追求女生的感覺和慾望,並不代表我性向轉變,只是我已經覺得…女生要能夠令我心動,比以前難上幾百倍

還有問題?馬上發問,尋求解答。