Rock and Roll 正確縮寫

Question

請問標題那句話正確縮寫是什麼?

Rock n' Roll ?

Rock 'n' Roll ?

Rock N Roll ?

中間的N改成大小寫有差嗎?

先謝謝回答的人:)

已更新項目:

所以照規矩來說也是Rock 'n' Roll 中間的n是小寫 嗎? 如果變成Rock 'N' Roll 對嗎?

還是也是可以只是照規矩來說要小寫?

Answer 1

最佳解答

單引號《’》apostraphe適用於代替被省略的字母；例如goin'代替going；can't代替cannot。所以Rock and Roll的簡寫照規矩來應該是Rock 'n' Roll -- 前面的單引號代替省略掉的a；後面的單引號代替d。

然而隨著大家習慣性寫法的發展，現在大多數的人都寫成Rock 'n Roll或是Rock n' Roll甚至Rock N Roll。畢竟n的前後都要加引號未免太麻煩了。所以現在三者都有。只是照規矩來的話，應該是Rock 'n' Roll。

2014-02-12 04:46:35 補充：

正確的寫法是小寫才對。

2014-02-12 06:09:07 補充：

只有這個詞都大寫的時候，中間的N用大寫：ROCK 'N' ROLL.

Answer 2

有些縮寫是字太長而有些單純是發音順暢，好像本題是後者------