這首歌的歌名?

https://www.youtube.com/watch?v=xQq55iSp0ro

Youtube thumbnail

請問這部影片0:50開始的歌叫什麼?

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    進擊的巨人 OP1 紅蓮的箭矢 (抒情版)

    http://www.youtube.com/watch?v=WmScOYS8Tko

    Youtube thumbnail

  • 匿名使用者
    7 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://misshare168.pixnet.net/blog/post/86950298

  • 7 年前

    ★那首是

    【進擊的巨人】超好聽抒情版 remix

    https://www.youtube.com/watch?v=6MUAL6NKi1I

    Youtube thumbnail

    ★補充

    原版出自(1:31)

    https://www.youtube.com/watch?v=ULTmC_jLqdo

    Youtube thumbnail

    原曲完整版(5:18)

    https://www.youtube.com/watch?v=dv4nVRpNgZ0

    Youtube thumbnail

    ★歌詞

    〈紅蓮の弓矢/紅蓮的箭矢〉

      

      Sie sind das Essen und wir sind die Jager!

      

       ▍他們是獵物而我們是獵者!

      

      

      

      踏まれた花の 名前も知らずに

      地に落ちた鳥は 風を待ち詫びる

      祈ったところで 何も変わらない

      今を変えるのは 戦う覚悟だ

      

       ▍連被踐踏的花朵所有的名字也不知曉,

       ▍摔落地面的鳥兒,僅是枯等著風的到來。

       ▍即便祈禱,也不會有任何改變,

       ▍能夠改變現在的,僅有誓死奮戰的覺悟。

      

      屍踏み越えて 進む意志を嗤(わら)う豚よ

      家畜(かちく)の安寧 虚偽(きょぎ)の繁栄(はんえい)

      死せる餓狼(がろう)の自由を

      

       ▍踩越無數屍體,嘲笑這些奮進勇氣的豬隻啊,

       ▍如豢養家畜一般的安寧,坐擁虛偽的繁榮,

       ▍這一切都將殺死餓狼的自由——

      

      囚われた屈辱は 反撃の嚆矢(こうし)だ

      城壁のその彼方 獲物を屠(ほふ)るイェーガー(Yaeger)

      迸(ほとばし)る衝動に その身を灼きながら

      黄昏に緋を穿(うが)つ 紅蓮の弓矢

      

       ▍這份被囚禁的屈辱,將成為宣告反擊的第一支箭矢,

       ▍在這座城牆彼端,成為屠殺獵物的狩獵者!

       ▍讓這份激昂的勇氣烙印於身軀,

       ▍貫穿日落的昏黃,成為纏繞紅蓮的箭矢!

還有問題?馬上發問,尋求解答。