楊育箐 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

求一句英文翻譯

At a time when most families are getting smaller,some families are getting much larger.

已更新項目:

大概看了一下內容,好像是在說一個家庭生很多小孩的故事。

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    > At a time when most families are getting smaller,some families are getting much larger.

    正當多數家族越來越小的時代,有些(家族)反而越來越大.

    大概是缺少運動吧?

    2014-03-02 22:19:18 補充:

    >大概看了一下內容,好像是在說一個家庭生很多小孩的故事。

    哈哈!你是知道的嘛!當然是還有其他辦法啦,像是領養孤女,小貓,大西瓜,嫁給很多位先生,認養老婆婆,老公公等等 都是讓家族變大的方式!

    2014-03-02 22:21:46 補充:

    不過一般人都是採用最慢最困難的方法-自己生北鼻.那不知道要等多久,用多少錢錢呢?

    • 登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • 登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    當大部分的家庭逐漸變得越來越小的同時,有些家庭正逐漸變大

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。