匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 7 年前

急!! 20點 請幫我把這段翻譯成簡短的英文

上天讓你我相遇,就是要我好好照顧你,愛著你,讓你覺得跟我在一起是幸福的。寶貝,我愛你。

請幫我把這段翻譯成英文~感謝

已更新項目:

痾...希望不要是使用GOOGLE翻譯

因為是要拿來刻成項鍊的

會帶很久 是有紀念意義的東西

也可以幫我改成意思相近但是較簡短的也OK!

附上中英文一起><

感謝大家

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    7 年前
    最佳解答

    God let me meet you, that I may take care of you, love you, and make you feel happy with me. Baby, I love you.

    希望能幫到你:)))

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。