英文長句,有點困難??誰可教導一下

Aircraft and ships plowed through dire weather yesterday in search of objects floating in remote seas off Australia that Malaysia’s government called a “credible lead” in the trans-continental hunt for a jetliner missing for nearly two weeks. 長句分析有點弱, 1.in search of objects floating in remote... 顯示更多 Aircraft and ships plowed through dire weather yesterday in search of objects floating in remote seas off Australia that Malaysia’s government called a “credible lead” in the trans-continental hunt for a jetliner missing for nearly two weeks.

長句分析有點弱,
1.in search of objects floating in remote seas off Australia 該如何分析?
2.that 後面是用來修飾???
更新: 嗯嗯,謝謝帶著詳盡的分析,又想請問一下,如果想要看專門教導文章分析的書,是要找哪一類的書?
(除了文法書之外的)
更新 2: in search of objects floating

floating 使用進行式的原因是?

原始句子應該是??
1 個解答 1