阿博 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

空英1月號的問題

1.Art in the form of a huge duck, a colorful monkey and a brave bear?

in form of 的意思?

2.Dutch artist Florentijn Hofman creates public art pieces that look like enormous toys. art pieces 意思?

3. His most well-known piece, Rubber Duck, stands more than 10 meters tall and has appeared in cities around the world.

stand是有點矗立在那邊的意思嗎?

4. When imagining the super-sized, inflatable duck,Hofman had a vision of a giant child throwing his toys around the word.

聽講解說

example:I have a vision for my future.

of new business idea.

I have a vision for a great video.

example:you can get a super-sized meal.

super-sized painting/picture.

a vision for/of 是什麼意思?

super-sized ?

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    由您提供的句子來看 這一篇應該是在講荷蘭藝術家"霍夫曼"

    1. in the form of +N 是"以...的形式" 因為霍夫曼在製作黃色小鴨之前,曾做過猴子,熊等。這句是說他的藝術"以巨大的鴨子,色彩繽紛的猴子,以及勇敢的熊的方式呈現"

    2. art pieces 原為 a piece of art (一件藝術品)

    art pieces 就是 (多件)藝術品

    3. stand就是"矗立"

    4. 最後一個字應該是 world 而非 word

    have a vision 照字面就是"可以看到" 可引申為"可以想像"

    名詞字尾+ed=adj 所以 super-sized 就是"超大的" 例子很多

    cold-blooded 冷血的 absent-minded 恍神的 middle-aged 中年的

    但要注意 若該名詞為計算是物的單位 則不用+ed

    ex. a five-day holiday, a ten-minute break,

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。