Peter 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

witness foster adopt

請問在親子關係中,witness、foster、adopt有什麼差別?

2 個解答

評分
  • Caesar
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    在親子關係中~

    witness 見證人:

    通常見證人為無親屬關係

    foster寄養 :

    寄養是當原生家庭發生重大變故、或生父母因嚴重疏忽或虐待等因素不適宜教養子女,短期內無法照顧孩子的狀況下,藉由社工專業提供孩子一個短期的替代性家庭照顧服務,將孩子安置在其他較適合的家庭中,待原生家庭解決問題後,孩子就能回自己的家。

    圖片參考:http://www.swd.gov.hk/en/img/misc/Foster_Colour.JP...

    adopt 收養 :

    收養又稱領養,是非具直系親子血緣的雙方透過法律認可建立形同血緣的親子關係,替兒童尋找一個永久家庭;此外繼親家庭亦需透過法定收養程序方能取得法定之監護權與親權,具備名符其實的親子關係。

    圖片參考:http://1.bp.blogspot.com/-tZOdCf4qqPw/TeehqoCFdKI/...

    希望有幫上版大的忙喔 ~^_^~

  • 6 年前

    witness的意義:

    n. 名詞

    1.目擊者;見證人[C][(+of/to)]

    I was a witness to the argument . 我是那場爭論的見證人。

    2.【律】證人;證物;連署人[C]

    He was called as a defense witness . 他被傳喚作被告的證人。

    3.證詞[U]

    She was punished for giving false witness . 她因作偽證受到懲處。

    4.證據,證明[C][(+to)]

    vt. 及物動詞

    1.目擊

    I witnessed the traffic accident . 我目睹了那次交通事故。

    2.作……的證人;連署

    The two servants witnessed Mr . Smith ' s will . 兩個僕人在史密斯先生的遺囑上簽名作證。

    3.為……作證,證明

    4.是……的發生地點

    The year 1849 witnessed a great war in Hungary . 一八四九年匈牙利發生了一場大戰。

    vi. 不及物動詞

    1.作證,證明

    Several people witnessed against the accused . 幾個人作了不利於被告的證明。

    2.(宗教)作見證

    foster的意義:

    vt. 及物動詞

    1.養育,領養

    We fostered the little girl while her mother was in hospital . 這小姑娘的母親住院時,我們領養了她。

    2.培養,促進

    Concerts foster interest in music . 音樂會培養對音樂的興趣。

    3.心懷(希望、野心等)

    foster a hope 抱著一個希望

    a. 形容詞

    1.養育的,收養的

    There are three foster children in our home . 我們家有三個領養的孩子。

    adopt的意義:

    vt. 及物動詞

    1.採取;採納;吸收

    After much deliberation , the president decided to adopt her suggestion . 總經理再三考慮之後,決定採納她的建議。

    2.過繼,收養[(+as)]

    Mr . Kern adopted the orphan as his own son . 克恩先生將那孤兒收養為自己的兒子。

    3.挑選……為候選人[(+as)]

    4.正式通過,接受

    The agenda was adopted after some discussion . 經過討論,議事日程獲得通過。

    vi. 不及物動詞

    1.過繼

還有問題?馬上發問,尋求解答。