promotion image of download ymail app
Promoted

請英文高手幫我翻翻簡單英文>< 感激

1.他總是一個人

2.禮物店老闆

3.我有懼高症但必須從懸崖上跳下來

4.她康復了

5.為什麼大家總是不靠近我

6.日子一天天過去.卻沒有人打給我

7.我的生活平淡無奇 直到遇見了她

8.經過了一些冒險 她終於到了禮物店

9.冒險的路途上

謝謝大大>< 感激

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    1.他總是一個人

    He is always by himself.

    2.禮物店老闆

    The owner of a gift shop

    3.我有懼高症但必須從懸崖上跳下來

    I have acrophobia but am forced to jump off a cliff.

    4.她康復了

    She recovered.

    5.為什麼大家總是不靠近我

    Why does everyone keep her distance?

    6.日子一天天過去.卻沒有人打給我

    Day after day, none has called.

    7.我的生活平淡無奇 直到遇見了她

    My life has been ordinary until I met her.

    8.經過了一些冒險 她終於到了禮物店

    She finally arrived at the gift shop after adventures of all kind.

    9.冒險的路途上

    The adventures in a journey...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    1.他總是一個人 He is always alone

    2.禮物店老闆 the boss of the gift shop

    3.我有但必須從懸崖上跳下來I have acrophobia but need to jump down from the cliff .

    4.她康復了

    She had gotten over.She is getting better.recovered....from

    5.為什麼大家總是不靠近我 Why does everyone always not approach to me?

    6.日子一天天過去.卻沒有人打給我 Day after day, no one has called me.

    7.我的生活平淡無奇直到遇見了她 My life is not colorful(nothing exciting) until I met her.

    8.經過了一些 冒險她終於到了禮物店

    At last she arrived at the gift shop after experiences some adventure.

    9.冒險的路途上

    the journey through the adventures

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。