Lv 5
發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

Indirect speech直接引語與間接引語的問題(1)

01. Last week, his grandfather told him, “I’m making a will.” 02. I thought, “The lorry will hit the cow.” 03. “The servant broke a few plates this morning,” she said. 04. He said, “The boy hasn’t had his anti-cholera injection yet.” 05. The shopkeeper said, “You can settle your account at the end of this month.”

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    01. Last week, his grandfather told him, “I’m making a will.”

    Last week, his grandfather told him that he was making a will.

    02. I thought, “The lorry will hit the cow.”

    I thought that the lorry would hit the cow.

    03. “The servant broke a few plates this morning,” she said.

    She said that the servant had broken a few plates that morning.

    04. He said, “The boy hasn’t had his anti-cholera injection yet.”

    He said that the boy had not had his anti-cholera injection yet.

    05. The shopkeeper said, “You can settle your account at the end of this month.”

    The shopkeeper said that I could settle my account at the end of that month.

    [由於原句沒有註明 shopkeeper 說話的對象,以上假定了是對「我」說的,因此,you 轉成 I。]

    2014-04-02 18:01:45 補充:

    華,沒想到你除了問數學題之外,也會問英文題~

    努力!

    原本我的答案有顏色的,但不知為何不能顯示,請看:

    http://s27.postimg.org/arykyxrgh/20140402_tw_eng_i...

  • 匿名使用者
    7 年前

    下面的網址能回答你的問題

    ▶▶http://*****

還有問題?馬上發問,尋求解答。