eden 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

Perfect 是補語嗎?

Practice makes perfect. 句中perfect是補語嗎 ?

已更新項目:

我個人覺得如果是主詞補語.Practice 本身perfect ,那就是說perfect practice,

應是做practice 的人透過多練習而變的更熟練.句子還原會不會是

Practice makes (thing/things/it/your skill?) perfect.

這樣make 也比較像使役動詞的一般用法.如果大家都同意的話!?

perfect 應是受詞補語.有人可以找到受詞補語的出處或根據嗎?

我也找不到 make 是連綴動詞的用法,有人可提供嗎?

3 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    Practice makes perfect. 句中perfect是補語嗎 ?

    沒錯, 本句的perfect是主詞補語

    makes在本句是連綴動詞.

    2014-04-10 23:24:39 補充:

    什麼虛受詞補語? 有人真是瞎扯一通, 誤己誤人.

    本句的perfect不可能是受詞補語, 因為在文法上, 受詞是不可省略的.

    這個makes是becomes的同義字

    練習可致完美 ---> 熟能生巧.

    所以makes是連綴動詞沒錯.

    2014-04-18 11:20:44 補充:

    另例:

    Might makes right. 威權者說了算.

    這是在歐美國家耳熟能詳的一句諺語., 跟中文成語「成王敗寇」有類似的意涵.

    諸事是對的或錯的, 由該團體或社會威權最大者決定; 所謂「政治正確」就是本諸此言. .

    2014-04-18 11:23:06 補充:

    這裡的makes不是使役動詞, 因為沒有受詞, 不可自己加上受詞來理解.

    2014-04-25 08:58:53 補充:

    >Sorry ! 知足常樂. 我打不過她,只好聽她的!

    樓主, 不知您這句Sorry是對誰說的呢?

    2014-04-25 09:29:07 補充:

    http://www.tripadvisor.com.tw/ShowUserReviews-g297...

    Traveling makes simple!

    這個makes也是相當於becomes, 連綴動詞.

    參考資料: 羅莉 - 英文文法
  • 6 年前

    > 沒錯, 本句的perfect是主詞補語 (X)

    Practice makes perfect.

    = p makes (it) perfect

    = p makes (everything) perfect.

    perfect是(虛)受詞補語 (O)

    2014-04-10 08:33:03 補充:

    I am perfect. 本句的perfect是主詞補語 (O)

還有問題?馬上發問,尋求解答。