make it back的意思

I couldn't make it back again this year.

片語make it back似乎解釋成回家,但裡面那個it代表的是什麼?

已更新項目:

感謝Peter 的回答,例句2~5的make似乎都是make+O+OC的使役動詞用法,表示使it安然度過、加快、確定、清楚

這裡make it back看起來也是這用法,但it解釋成"the thing" 或 "the event"意思都好怪,為什麼不寫成make myself back ?

8 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    it 是虛字,連在片語 make it back == return 回去 回來

    就像中文的亂七八糟,七和八也非數字,只是代替 亂亂糟糟的意思

    類似片語 take it easy 慢慢來別慌 it 也不特定代替某事物,必須依照整個片語來理解

    有的動詞 一定要有it 譬如 I doubt it. 如果說 I doubt. 英美人士也大約知道你的意思,但也知道你是個外國人

    it 學問蠻大的 好奇每次搞清,過陣子就通通了解。這裏就是很重要的觀念== it 未必是代名詞

  • 匿名使用者
    7 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780508.pixnet.net/blog

  • 匿名使用者
    7 年前

    >這家不錯*****買幾次啦真的一樣

    哹傡伻冼

  • 7 年前

    it 不一定是代名詞啦

    什麼是 Michael Jackson 的 Beat It. ? 就是 Leave. 離開。你沒辦法找到裡面 it 代替什麼,因為它根本不代替任何東西。如果單用 beat 也沒有『離開』的意思。

    版大要知道英文片語是什麼。片語是合起來的意思。不能拆開一字一字分解說明。

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    7 年前

    下面的網址應該對你有幫助

    http://phi008780426.pixnet.net/blog

  • 7 年前

    英語裡,it(虛代名)本來就是要看上下文裡在討論神東東.可以清楚地體會出來,就可以用,不然就不行用!

    例:

    Did you go home for Thanksgiving this year?

    No, I couldn't make it (it = go home) this year.

    2014-04-25 21:06:40 補充:

    例:

    Did you make $ in the stock markets this year?

    No, I couldn't make it (it = $) this year.

  • Peter
    Lv 6
    7 年前

    it 代表 "the thing" 或 "the event"

    make it = 完成/達成某一件事

    1. You made it!

    你做到了! (你成功了!)

    2. If I made it through tonight, I will believe that it is God's miracle.

    如果我可以(安然)度過今晚, 我就會相信那是上帝的神跡.

    3. Make it quick!

    動作快一點!

    4. Make it sure that everyone gets a box of chocolate.

    確認每個人都要拿到一盒巧克力.

    5. She made it clear to the students that absence in class is unacceptable.

    她讓學生們清楚地知道不允許大家曠課.

  • 7 年前

    make it back的意思回頭.

    裡面那個it代表的是什麼?

    及物.

還有問題?馬上發問,尋求解答。