♥莊♥ 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

fish是否可數?(超急

There are [three plates of] fish in the kitchen.

請依框起來的部分造原問句

請問是How many.....還是How much.......????

請幫我完整翻譯!!!!

7 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    There are [three plates of] fish in the kitchen.

    框起來的部分是 「三盤」,問句當然是問 「幾盤」,fish 是已知的東西,所以從 plates 去想就行:

    How many plates of fish are there in the kitchen?

    雖然解本題不需知道 fish 可數或不可數,但知道是最好。

    1. fish 講幾條時,可數,但不可用複數形。

    There are 3 fish in the kitchen.

    -> How many fish are there in the kitchen.

    (廚房有三條魚。)

    2. fish 講魚肉時,不可數,當然不會有複數形。

    I ate 2 pounds of fish.

    --> How much fish did you eat?

    (我吃兩磅魚肉)

    3. fish 講於的種類時,可數,可用複數形:

    There are 3 fishes in the fish tank.

    --> How many fishes are there in the fish tank.

    (魚缸有三種魚。)

    2014-05-01 23:19:56 補充:

    錯字更正 (倒數第四行) 於 --> 魚:

    3. fish 講魚的種類時....

    .

    • 登入以對解答發表意見
  • rhody
    Lv 7
    6 年前

    除了fish,若想學會所有"集合名詞",請看這裡!

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    發問者你好:

    幫你整理好了,詳細資料在這邊

    http://adf.ly/jXLsv

    希望其他回答者也認同我意見^^

    • 登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    Master Lion must be a fisherman.

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 6 年前

    實在很有學問。沒看過有人把這個fish的單複數講解得這麼好。

    • 登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    Lion knows fish indeed!

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780430.pixnet.net/blog

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。