瘋電視_... rhino or elephant...

Question

https://www.youtube.com/watch?v=eyv4VumXsWo

3:11那句(a rhino or elephant or fired...)，點我不太懂，能否知道的人解釋一下。

謝謝喔!!!

Answer 1

最佳解答

保育界常談的 rhinos or elephants in the firing line

這些西方大國極力呼籲保護的動物（尤其在非洲）經年處於獵人的槍口下

fired 在此一樣又是常見「射擊」和「開除」的雙關語用法

Answer 2

參考下面的網址看看

http://phi008780508.pixnet.net/blog