SQE 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

英語句子求翻譯

I regret to tell you that the Sanderson Players are not performing tonight. There will now be a short intermission." It was then I said to my elderly neighbour in I suppose a rather loud voice"

請" "內的翻譯 謝謝

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    I regret to tell you that theSanderson Players are not performing tonight. There will now be a short intermission. "It was then Isaid to my elderly neighbour in I suppose a rather loud voice"(他說,) 我很抱歉地告訴您們,Sanderson Players 今晚無法演出。我們將休息片刻。“就是在那時候, 我對我的老年鄰居以,我想恐怕是蠻大的聲音,說道… (你要記得她是有點重聽的)”

  • 7 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780430.pixnet.net/blog

  • 7 年前

    It was then I said to my elderly neighbour in I suppose a rather loud voice的意思是

    就在那時我對老人的鄰居說,我想一個相當響亮的聲音

    參考資料: google 翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。