promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

很急~ 請幫忙把中文翻成英文

請幫我把下面的中文翻成英文,感謝!!

我最常做的事是看韓劇 聽音樂,這讓我在經過一整天的學習之後能更加的放鬆心情。因為從國中我迷上了花樣男子這部韓劇後,我開始對韓國的文化有了興趣,也慢慢的開始關注韓國的偶像跟綜藝節目。發現韓國有很多漂亮的美景,好吃的食物,這讓我有了以後一定要去韓國的念頭。

現在我的學校裡,有來自韓國的交換生,我開始跟他們交談,我們會互相教對方語言,韓國同學很熱情,很友善,我們也會聊到韓國的風俗民情,讓我對這一切都充滿好奇,更想了解韓國了。

希望進入這所大學後,我的語文能力可以比現在更加進步,增加多元外語能力的籌碼,多與教授 同學互相交流,交換意見,增進自身實力,多參與相關活動,獲取豐富經驗,選定有興趣的專業領域,從事進一步的探討和發展。

真心希望可以進入貴校就讀,成為貴校的學生。

5 個解答

評分
  • 呆子
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    My favorite hobbies are watching Korea drama and listening to music. It makes me feel relaxed after working a whole day long. Since I was attracted by the actors in Korea drama during junior high school, I have been interested in Korea culture and paid more attention to the idol and program. There are lots of sightseeing and delicious foods in Korea. Therefore, it stimulates my desire to visit this country. There are exchange students from Korea in our school. I chat with them and use native language to teach each other. They are friendly and passionate. While we talk about the Korea native custom, it definitely inspires me to know Korea more.

    I hope to attend this university and upgrade my language ability. I want to communicate with professors and students to learn more knowledge. To get different experiences is through attending related events. I want to develop my ability to deal with professional fields. It is my hope to be a member of your university in the very future.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。