promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

英文翻譯求救 簡單的四句話 中翻英

只是要做簡單的報告

只有4句要翻譯

以下文

早在公元前9000年,就知道人類有游泳的能力。

在 Libyan沙漠的Wodiseri岩洞的壁畫上,發現有當時游泳者的游泳動作。

在許多國或種族的歷記載中,均有很多有關於水中活動的記敘。

這表示游泳並不限於某些人的活動,而是多數人或全人類的活動。

機器翻的就免了...

已更新項目:

機器翻的就免了...

機器翻的就免了...

機器翻的就免了...

我的英文不至於爛到完全看不懂...

到底是在GXXGLE──?

6 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    1.As early as 9000 BC, we know humans have the ability to swim.

    2.On the Libyan desert Wodiseri cave murals, found time swimmer swimming action.

    3.In many countries, or mention race in the calendar, there are a lot of narrative about water activities.

    4.This means that swimming is not limited to the activities of some people, but most people or mankind's activities.

    參考資料: google
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 6 年前

    是根據下面那句的調查可得知

    或許應該修正一下 不好意思

    藉由遺跡,可得知早在公元前9000年,人類有游泳的能力。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    > 早在公元前9000年,就知道人類有游泳的能力。

    是誰在神時知道人類有這能力?

    > 早在前年,就知道螺粒有部隊長的能力。

    是誰在神時知道螺粒有這能力?若是這問題的答案是"我在前年"知道的...

    那麼第一題的答案為甚不是:"我在公元前9000年"知道人類有游泳的能力?

    真是奇妙的語言啊!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。