promotion image of download ymail app
Promoted

幫找這首日文歌 另求拼音找歌方法及網站

http://www.youtube.com/watch?v=BTaGku26UIg

Youtube thumbnail

我想找這部影片的背景音樂

po文者沒有標註歌手或歌名

底下的討論也沒有人補充

麻煩知道歌名的share一下~~

另外

我自己試著邊聽邊用羅馬拼音搜尋(當然是音節分很開的時候 才聽得出來=w=)

也請教google姐姐翻譯成日文50音的字母

然後打在歌詞檢索的日文網站 卻還是蝦米龍璀謀= =+

大大們找日文歌時 歌手,歌名,專輯那些資訊全部都沒有的時候 都怎麼找呢?

用拼音打部分歌詞有沒有要注意的地方?

如果一首一首都像這樣在知識+問好累~"~

以上麻煩惹>w<

已更新項目:

to:綠

那我如果聽不出來哪裡到哪裡算是"一段歌詞"怎麼辦?

我唯一能做到的就是把聽到的日文用羅馬拼音打出來而已@@"

2 個已更新項目:

to:綠

所以如果對日文一蓋不知的話 只能坐等carry了嘎?!

除了拼音之外 其他完全不懂哩@@"

現在有出這種錄音就幫你搜尋的app

但只對有版權,較"正式"的歌才找的到

若碰到這種remix版 app內資料庫沒有這remix的音源檔恐怕也搜尋不到

不過我覺得app可以做到有這功能就超強的拉(茶...)

4 個解答

評分
  • Lv 5
    6 年前
    最佳解答

    你好,

    這首歌為MAX團體所唱的Never gonna stop it,這個版本被混音過。

    習慣用一段歌詞下去搜尋,搜尋到想找的歌詞可能性比較大,

    有時候輸入滿多片段歌詞搜尋引擎也沒出現,

    就像中文歌詞,如果輸入我、想、太陽之類的片段歌詞,

    會發現很容易找到一大堆有其關鍵字的歌曲歌詞。

    以前聽得不是很懂的時候,會搜尋類似聲音的歌手名稱跟片段歌詞下去,

    成功機率會比單打歌詞高些,而且這時候聽到輸入的單字越多越好,

    (相反如果不知道歌手,輸入太多單字,反而會找不太到。我自己碰到的狀況)

    除此之外還是只能仰賴知識家能夠幫忙解決疑問的前輩了 ^^||

    2014-05-24 00:54:42 補充:

    聽得出的拼音不一定還是完整的單字,自己要搜尋難度會高一些,

    只能求聲音去識別以前聽過的歌曲,進而搜尋歌手名稱,媒合看看了。

    就像我要幫忙找英文歌...英文程度差...真是有夠難XDDDD

    我自己找歌的時候,盡量把歌詞開頭打出來,找片段歌詞的時候,

    搜尋出來的資料比較快找,不行的話就是利用副歌了,

    比較可能有重複的歌詞而且副歌比較少是RAP XDDD。

    在略懂日文之前,碰到不知道的歌,我是利用上述的方式,不然就是讓它去了...

    知道有個軟體可以藉由哼歌找出樂曲的APP,一種音樂識別軟體,不妨搜尋來用用看?

    2014-05-24 22:34:30 補充:

    在稍懂日文之前,碰到問題都採隨緣 XDDD,

    如果採拼音找歌詞的話,難度相對比較高,

    相當同意richard提供的建議,循序漸進的訓練聽歌讀詞的能力,

    剛接觸卡通的時候都只有電視上撥的中文配音,

    長大之後也不太看日劇,聽力一直是我頭痛的地方,

    在哼哼唱唱歌曲跟讀文章邊念之後,

    覺得聽快歌跟聽對話的理解速度也逐漸變快了,

    不妨試著從許多歌曲重複的單字或音讀(如:安心念作 a n shi n)的部分下手,

    看是否能試著從字母變成單字,這樣找到歌曲的機會相對較大。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    常邊看歌詞、邊聽歌,久而久之自然可以自己找到。

    一開始我也是和您相同(用羅馬拼音打)←完全不行。

    後來聽久了,安裝日文輸入法後(輸入方式與羅馬拼音幾乎無異)

    ,找歌並不難。

    這首歌來說,只要輸入自己聽得出來的字,如:

    http://www.uta-net.com/user/index_search/search1.h...

    輸入 「感じて  簡単に どこまでも 」

    ,不須一整句,也找的到。(冷門歌可能就要從GOOGLE找)

    (我沒學過日文,可以說是門外漢)

    2014-05-24 22:29:21 補充:

    kanjite   kantan ni   dokomademo

    打完一串字後,按空白鍵,就會變成:

    感じて  簡単に どこまでも

    很簡單,您可以試試看。

    http://www.youtube.com/watch?v=qq-XW-FA-7Y

    Youtube thumbnail

    &feature=related

    這是我在知識家第一首用歌詞(羅馬拼音)找到然後回答的歌(費了一番手腳)。

    您可以試試(將拼音貼在知識家搜尋找到的)。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。