求!!! 中翻英 英文自傳

一. 家庭狀況

我們家是一個大家庭,家中三代同堂。父親在初中時期家中是開瓦斯行,因為家裡經濟不好,人手不足,父親常利用放學後或放假幫忙運送瓦斯。父親跟我說在當年初中時期,要將一桶二三十多公斤重瓦斯,搬移運送是極為辛苦吃力,但是父親並不推卸放棄還是努力運送瓦斯,直到父親當去完兵那年。在當完兵了父親決定要自行創業從空白錄影帶的俱銷售員、業務員到錄影帶拷貝工廠老闆。一路是來,父親始終以"努力不懈怠"自勉,在父親三十三歲那年,他終於實現自己的夢想,將爺爺、奶奶接到台北來住,以便能隨時照顧他們。在我的成長過程中父親那勤勉不懈的做事態度,給予我許多的啟發及影響。

二. 求學的過程

高中就讀泰北高中,資料處理科,個人本身對電腦就有興趣,所以選擇讀資料處理科,在過程中學到了有關電腦方面許多知識也參加了許多社團,取得電腦相關證照,電腦丙級軟體應用、電腦丙級網頁設計、電腦乙級軟體應用,在過程中雖然很辛苦,但是也聽從老師的教導以及幫助下,使我能順利地過關。有鑑於電腦資訊的發展快速,多媒體和科技的時代也隨之來臨,於是選擇了「北台灣科技技術學院」的「資訊管理」系,認真修習電腦的程式語言及電腦動畫和資訊方面的課程,在設計及資訊管理方面的知識相互應中,提升自己的專業能力。大學的畢業專題中,遇過許多瓶頸與挫折,不過、我們一一克服各種難題,也順利在系上獲得「第一名」的榮耀,在專題過程中非常辛苦,也熬了不少夜,不過充滿了我們一起奮鬥的回憶,真的很高興與組員們一起攜手合作、互相幫助,一起走過艱難也讓我學習到一個團隊該的精神。

三. 個人特質

從小我的個性比較內向、保守,在成長的旅程中,我總以認真的態度在學習,有許多的機會讓我發揮所學、發揮才能、發揮創意,從中獲得自我肯定。自我肯定是一種動力,使我更勇敢地再去嘗試新的事物,再獲得新的啟發。不斷學習的信念使我養成熱心助人、樂觀進取、謙沖待人的態度。

四. 未來期許

對於未來在職場上,要求自我能盡善盡美的完成交付的工作,並發揮自己所長外,我也會積極精進自己的專業能力,培養相關能力需求,並且秉持著誠摯的心,盡心盡力地完成交付的每一項任務。

謝謝我不要電腦翻譯的感恩唷

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    你知道要請別人翻譯自傳,在外面要翻得好的價碼可以算到一篇1000元台幣嗎?

    一分錢一分貨吧。

    祝你能找到願意幫你翻譯的好心人。

    參考資料: 覺得離譜
  • 匿名使用者
    6 年前

    台中網路行銷首選-。。眾智數位科技網路行銷。。

    你知道嗎? 網站訪問流量的第一來源竟是搜尋引擎之網站排名SEO!!企業該如何做好部落格行銷呢?知識家行銷呢?網站排名呢?網路行銷呢?全方位的網路行銷能帶來哪些好處呢?如何在茫茫人海中對你有印象?對你的產品有印象?熟悉你的品牌?要如何在琳瑯滿目的商品購買你?決定買你?喜歡持續購買你呢?要如何在眾網路平台中看見你?釘睛於你呢?品牌忠誠於你呢?網路無所不在,看不見你的訊息都難!眾智數位科技具有網路行銷十多年的經驗!歡迎您隨時來電詢問~。。眾智數位科技有限公司。。SEO_line_App行銷(眾智數位)

  • 匿名使用者
    6 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780520.pixnet.net/blog

還有問題?馬上發問,尋求解答。