promotion image of download ymail app
Promoted
曾小強 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

商業英文翻譯(資材管理)

如題,有一些句字要翻譯。(共9句)

客供料管理模式優化

完成客供料管理流程

建置客供專用儲料架標示

強化客供料不良退回資訊整合

提升倉儲管理作業

導入循環盤點抽盤管理機制

稽核外包倉庫作業模式完整性

與供應商討論導入MES品貼呈現D/C管理作法

評估設備軟硬體搭配性及資訊平台建置

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    客供料管理模式優化

    optimized the (customer supplied) supply chain management model

    完成客供料管理流程

    implemented the (customer supplied) supply chain management flow

    建置客供專用儲料架標示

    established the (customer supplied) material storage idetification

    強化客供料不良退回資訊整合

    strengthen the integration of defective (customer supplied) material return information

    提升倉儲管理作業

    improved stock and storage management and operations

    導入循環盤點抽盤管理機制

    introduced cyclical sampling management check points

    稽核外包倉庫作業模式完整性

    validated the integrity of the out-sourced inventory model

    與供應商討論導入MES品貼呈現D/C管理作法

    discussed, with the suppliers, the intro of MES quality control and presented D/C operation management

    評估設備軟硬體搭配性及資訊平台建置

    evaluated the compatibility of equipment hardware/software and the installation of information platform.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    資訊作業

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。