急需 英文高手 翻譯心得!!(最慢明天早上
- 可可Lv 46 年前最佳解答
Where Professor Helsing (Dr.Van Helsing) has been able to find a vampire, because he has many ways to think, to observe carefully for subtle, unlike most people only go to research from a scientific point of view, he also experimented with various ways to verify their ideas, and even destroyed the Dracula's plan, so he was very angry, and finally to a lot of courage to kill a vampire, but Van Helsing did. Vampire story very much, the author presents the perspective from which the story of people, do not want to let the reader from only one perspective. In order to enhance readers' interest, compared to the other versions, the story of Dracula is the idea, just to suck more blood, do not kill Jonathan, to paved his future actions.
After reading this book, although I do not understand the beginning, but you can clearly read the last to know what the author expressed a compact story of love vampires people must be interested, it is recommended to give a good book, so I think know more about vampire stories and legends.
- 6 年前
The way how Dr. Van Helsing finds the vampires is because of his many-sided ponderation and careful observation. Unlike others researching from scientific views, he tries various method testing his ideas. He even destroys Dracula's plan making him angry. At last, killing vampires takes great courage, but Dr. Van Helsing did it. Stories about vampires are many. The author presents目的 the story from many people's views, the purpose is to make readers not to read only from single person's point of view. By enhancing reader's interests, compared to other version, Dracula in the story has his own thoughts. While he suck more blood, not to kill Jonathan, he wants to pave his path for future.
After reading the book, though I don't quite understand the whole, I can understand what the author wants to express in the end. The well knit plot which draws vampires-addict attention are wothy of reading. It makes me want to know more about stories and legends of vampires.
- 匿名使用者6 年前