promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

有點困難的中翻英...拜託大師幫忙 20點

1. 旅行日記

2. 旅行也是一種藝術 . 一群人旅行就像是水彩畫 . 色彩鮮豔而豐富 .

而一個人旅行就像是素描 . 筆觸細膩而寧靜

已更新項目:

TO 呆子

怎麼用意見回答呢

想給你最佳解答

非常感謝您

3 個解答

評分
  • ???
    Lv 4
    6 年前
    最佳解答

    1. Diary for travelling or Travelling Diary

    2. Travelling is also considered as a type of art. A travelling group of people is like watercolour painting, its colours bright and rich, which travelling alone is like a sketch, its strokes delicate and peaceful.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    6 年前

    Journey is a kind of art. A group of people travel like watercolor painting with flushing and enriching color. But a person travels alone like sketch with detailed and quite emotion.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。