promotion image of download ymail app
Promoted

●懇求:大師---協助字幕英翻中*(源自p.132~133)

圖片參考:https://s.yimg.com/rk/AE03117986/o/1510149611.jpg

《3》Thefirst person to leave a spacecraft and “walk” in space was Soviet Cosmonaut,Ale***** Leonov, in 1965. He“walked” in space for 12 minutes. A few months later, astronaut Edward Whitebecame the first American to walk in space during the Gemini雙子座 IV mission. 《4》Theseearly spacewalks were intended to discover if it is possible for man tosurvive in deep space. They were successful—man can survive inspace. Nowspacewalks are an everyday part of the space shuttle missions. 《5》 Astronauts take spacewalks in order to do jobsthat they can’t do from inside the shuttle. For example, they have fixed the solarpanelson the Hubble Space Telescope and they are theconstruction workers for the International SpaceStation. 《6》Butstill, spacewalks are dangerous. Astronautswork in pairs so if one astronaut has problems, the other astronaut can help. They areconnected to the spacecraft so that they cannot floatoffinto space and lose contact with the spacecraft. 《7》Itis not easy to work in a space suit. It is difficult to hold tools in the biggloves. Alsothe astronauts are weightless and this makes it difficult to work aswell.《8》So,how can the astronauts practice their spacewalks on Earth before they go intospace? Theanswer is –underwater. At NASA’s Neutral Buoyancy Laboratory, theastronauts can practice jobs that they will later do in space. Their space suits are adjusted so that they donot sink to the bottom of the tank or float to the top of the water – they areweightless. Theyspend a lot of time practicing in the tank. For every hour that they will spend walking inspace, they spend __10_____ hours practicing underwater. 《9》AsNASA moves forward on the maintenance and construction of the InternationalSpace Station, spacewalks will continue to be important. p. 133----【While You Watch】 A. the chart1. atmosphere2. range v.3. gravity

已更新項目:

●跪求大師ppt:前提以下文句翻譯:

1.各位老師及同學們:大家午安,大家好

2.我今天要報告的是:關於三個傻瓜的影片問題回答,敬請指教

3.首先,我要報告的是:

What is the movie about?

4.第二個,我要報告的是:

How much students suffer because of very strict rules from the teachers and the institute?

2 個已更新項目:

5.第三個,我要報告的是:

Talk about the friendship among the 3 idiots.

6.第四個,我要報告的是:

Compare you student life and theirs.

7.Overall, what do I learn?

8.報告完畢,感謝師長及同學們聆聽,祝福各位有美好的一天

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    [1]

    從 太空船 內,地球和宇宙看起來好美。

    但是在太空船外,在太空中,卻是一個既截然不同又危險的世界。

    那裏沒有 氧氣 ,且含著危險的 輻射 。

    溫度有時候可以 降 到零下120ºC也能 升 到120ºC。

    但人類仍然 克服 了這樣的環境。

    [2]

    為了要在太空中 生存 , 太空人 要穿上太空裝。

    太空裝由一種很強悍的 材質 製成,且 充滿 了氧氣,讓他們能夠呼吸。

    [3]

    第一位離開太空船,到太空中"行走"的是1965年的蘇聯 太空人 ,Ale***** Leonov。

    他在太空中"走"了12分鐘。

    幾個月後,Edward White在Gemini IV 任務 中成了美國第一位在太空中行走的太空人。

    [4]

    這些早期的太空漫步是 有意 為了瞭解人類是否能夠在深空中活下去。

    而他們成功了-人類是可以在太空中生存的。

    現在太空漫步已經成了 航天飛機 任務中的每日例行的一部分了。

    [5]

    太空人做太空漫步是為了完成在太空船裡面所不能完成的事情。

    例如,他們維修了 哈伯太空望遠鏡 上的 太陽能電池板 ,

    他們是國際航空站的 建築 工人。

    [6]

    但是太空漫步仍然很危險。

    太空人往往雙人成隊以免一個遭遇困難時另一個能夠幫助他。

    他們是身 繫 著太空船的,所以他們不會與太空船 失聯 而 飄 到太空中。

    [7]

    穿著 太空衣 是很難工作的。

    巨大的手套令他們很難握住工具。

    而且太空人也處於 無重力 狀態,這也令他們在工作時更加困難。

    [8]

    所以太空人在出發前往太空去太空漫步前是怎樣在地球上練習的呢?

    答案是-到 水底 。

    在NASA的中性浮力實驗室裡,太空人可以在那裏練習他們到太空後要做的事。

    他們的太空衣 調整 過了,所以他們不會沉到水底或浮到水面-他們是沒有重量的。

    他們 在水池 裡花了很多時間 練習 。

    在太空中要漫步一小時,就需要在水裡練習十小時。

    [9]

    隨著NASA持續的對 國際太空站 維護保養 和建造時,太空漫步也會持續的成為很重要的一部份。

    2014-06-08 14:10:49 補充

    1.各位老師及同學們:大家午安,大家好

    Good afternoon all teachers and friends,

    2.我今天要報告的是:關於三個傻瓜的影片問題回答,敬請指教

    Today I'm going to present you a speech on the Q&A's of movie Three Idiots,

    3.首先,我要報告的是: First of all, I'm going to tell you,

    What is the movie about?

    4.第二個,我要報告的是:The second question will be,

    How much students suffer because of very strict rules from the teachers and the institute?

    5.第三個,我要報告的是:Thirdly,I'm going to

    Talk about the friendship among the 3 idiots.

    6.第四個,我要報告的是:And next,

    Compare you student life and theirs.

    7.Overall, what do I learn?

    8.報告完畢,感謝師長及同學們聆聽,祝福各位有美好的一天

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。