匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

A little, a few, a bit.

以上三組詞彙省略a意思會變成少的..像是

I made a few friends last semester. - 我上學期交了一些朋友.

I made few friends last semester. - 我上學期沒交到什麼朋友.

以下幾組句子這樣使用正確嗎?

A little fast.

A little far.

I drank a little water.

那麼bit是可以用在可數和不可數都通用嗎?

Is you English well? - 你的英文好嗎?

so I can say : "a bit/little/little bit?" - 還可以.(我能這樣說嗎?)

那麼a little bit 這種用法是..?

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    以下三組詞彙省略a意思會變成少的..像是

    I made a few friends last semester. - 我上學期交了一些朋友.

    I made few friends last semester. - 我上學期沒交到什麼朋友.

    註解:

    ★ (a) few + "可數名詞"(a) little + 不可數名詞

    ★ a few / a little 有肯定含義

    ღ…。…。ღ…。…。ღ ღ…。…。ღ…。…。iღ ღ

    以下幾組句子這樣使用正確嗎?

    A little fast.☞ 有點兒快

    A little far.☞ 有點兒遠

    I drank a little water.

    ★ few和a few☞"都是用作修飾☞"可數名詞"

    ★ little 和few都是強調少量\少許的意思

    ღ…。…。ღ…。…。ღ ღ…。…。ღ…。…。iღ ღ

    那麼bit是可以用在可數和不可數都通用嗎?

    註解: : a bit/little/little bit 都是用作修飾☞"不可數名詞"的。

    Is you English well? - 你的英文好嗎?

    So I can say : "a bit/little/little bit?" - 還可以.(我能這樣說嗎?)

    例: Do you want some more rice?

    Yes, a little bit, please!

    以上三組詞彙省略a意思會變成少的..像是

    : "a bit/little/little bit?" - 還

    Is you English well? - 你的英文好嗎?

    So I can say : "a bit/little/little bit?" - 還可以.(我能這樣說嗎?)

    ★可以的, 您可以說,"Yes, Just a little bit!"

    ღ…。…。ღ…。…。ღ ღ…。…。ღ…。…。iღ ღ

    那麼a little bit 這種用法是..?

    註解: a little bit 有一點點、少許的意思, 一般跟不可數名詞

    例: I'm a little bit tired. Let's take a short rest. 我有點累了。讓我們休息一會兒。

    圖片參考:https://s.yimg.com/rk/AD05634470/o/325136928.jpg

    參考資料: Yoyo
  • 匿名使用者
    5 年前

    >這家不錯 lv333。cC買幾次啦真的一樣

    侈唇吗偸乘

  • 6 年前

    你幾乎都對了!

    但是你的英文好嗎這一句應該是 Is your English well?

    如果你想要說還可以你可以說,OK, or soso.

    或是你也可以說:I know some English. I can speak some English.

    "a bit/little/little bit" 跟還可以有一點差異,他們只能表達一點點,不是很多.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。