judy 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

look forward to是甚麼意思?

麻煩請各位幫我解釋一下look forward to是甚麼意思,還有要怎麼應用在句子裡,謝謝大家的幫忙。

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    look forward to 中文意思簡單來說,就是"期待"

    而他的英文解釋是"to be excited and pleased about something that is going to happen"

    (由朗文字典,我覺得用英文解釋會比較精確)

    需要注意的是,look forward to 後面要加名詞或動名詞(Ving)

    舉例:

    I'm really looking forward to our vacation. (此為加名詞的用法)

    (我真的期待我們的假期。)

    My mother says she's looking forward to meeting you. (此為加動名詞的用法)

    (我媽說她很期待與你會面。)

    希望對你有幫助喔 ^^

    2014-06-14 12:08:01 補充:

    對了,我舉的兩個例子的look都以be looking呈現

    原因是:這樣能更強烈的表達他的「期望、期待」

    當然也可以用My mother says that she looks forward to meeting you.

    但這樣的話,情感就沒那麼強烈了。

    2014-06-14 12:10:20 補充:

    最後補充:look forward to 中的 to 是介係詞,所以後面才要加名詞或動名詞

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。