匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

原文交互作用解釋~急急

請問各位大大下面有關交互作用原文如何翻譯白化一點呢 謝謝

1.diet x time interaction P < 0.05;

2. three-way interaction of diet x sex x time was not significant at any site for LM or FM.

3.Significant interactions for both diet x time (P = 0.03) and sex x time (P < 0.01) were observed for loss of whole body FM, although diet effects within each time point were not significant

4. The three-way interaction of diet x sex x time was not significant at any site for LM or FM.

5. For example, 15 % energy from protein may fall short of the absolute protein requirement of 0.8 g·kg-1·d-1 during energy restriction, as in a weight loss diet.何謂 absolute protein

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    1.diet x time interaction P < 0.05;

    飲食和時間間存在交互作用 P值小於0.05 信心程度顯著

    2. three-way interaction of diet x sex x time was not significant at any site for LM or FM.

    飲食、性別和時間間的交互作用在中位數的上限和次數上來說不顯著

    3.Significant interactions for both diet x time (P = 0.03) and sex x time (P < 0.01) were observed for loss of whole body FM, although diet effects within each time point were not significant

    飲食和時間的交互作用(P=0.03)以及性別和時間的交互作用(P<0.01)在觀察減重的中位數上限時呈現顯著的相關性,雖然在每個時間點由飲食造成的影響並不是很顯著

    4. The three-way interaction of diet x sex x time was not significant at any site for LM or FM.

    飲食、性別和時間間的交互作用在中位數的上限和次數上來說不顯著

    5. For example, 15 % energy from protein may fall short of the absolute protein requirement of 0.8 g·kg-1·d-1 during energy restriction, as in a weight loss diet.何謂 absolute protein

    舉例來說,來自蛋白質的15%能量會有短缺的現象當能量的絕對需求受限時(食用瘦身餐)

    是absolute protein requirement 而不是 absolute protein

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    這個滿不錯的

    http://fish7750601.pixnet.net/blog

    炎馫厽蟲犇炎

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。