宮野真守 calling 日文歌詞

我想要 宮野 PASSAGE 專輯裡 calling 的日文歌詞 + 中文翻譯

麻煩囉 ~~

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Calling

    作曲:高橋浩一郎

    作詞︰宮野真守

    「壊れてしまいそうで…」

    創られた世界、決められた standard

    愛の言葉は飛べることも忘れ

    時代に、溶けていった

    簡単に伝えることで

    困難を伴う感情

    だからもう一度… Raise your voice!

    Call your name!

    Call my name!

    伝えたい言葉 想いを声に乗せて大空へ

    What you say?

    and I say!

    響き合わせてゆけば必ず出会えるはず

    本当の Brand new world!

    「残されてしまいそうで…」

    止めどない message

    明け暮れる reply

    僕の翼はいつの日か囚われ…

    realな、仮想現実

    簡単に在るはずないさ

    真実を伴う情報

    だからもう一度… Think about it!

    Hold your hand!

    Hold my hand!

    重なる感傷 二度とこの温もりは離さない

    君が、僕が、

    繋ぎ合わせてゆけば必ず見つかるはず

    本当の Endless love

    いつだって君の夢は

    どうしたって君のものさ

    偽りを壊して… Starting over!

    『Calling』

    Call your name!

    Call my name!

    伝わる感情 記号は歌に変わり大空へ

    What you say?

    and I say!

    声を合わせてゆけば必ず歌えるはず

    本当の Brand new song!

    中譯

    「感覺快要壞掉了...」

    被創造的世界、被決定的 standard

    愛的語言連飛翔都淡忘了

    卡在時代中、慢慢融化

    感情可以說得簡單

    傳達卻困難重重

    所以就再一次...Raise your voice!

    Call your name!

    Call my name!

    想傳達的話語 搭著思念的聲音飛向無垠天際

    What you say?

    and I say!

    只要不斷共鳴總有可能相見

    真正的Brand new world!

    「感覺好像會被遺留了下來...」

    不停歇的 message

    不斷反覆的 reply

    我的羽翼有一天受到囚禁...

    real的、假想現實

    真實的訊息

    怎可能輕易存在

    所以再一次...Think about it!

    Hold your hand!

    Hold my hand!

    重疊的感傷 再也不放開這份溫暖

    你、我、

    只要有所連繫一定就會見面

    真正的 Endless love

    你的夢

    無論如何都還是屬於你的

    打破虛偽Starting over!

    『Calling』

    Call your name!

    Call my name!

    傳達的情感 記號變成歌傳向無垠天際

    What you say?

    and I say!

    只要歌聲交疊一定就可以唱得出來

    真正的 Brand new song!

  • 7 年前

    宮野真守:Calling歌词

    作詞︰宮野真守

    作曲:高橋浩一郎

    宮野真守

    歌詞

    「壊れてしまいそうで…」

    創られた世界、決められた standard

    愛の言葉は飛べることも忘れ

    時代に、溶けていった

    簡単に伝えることで

    困難を伴う感情

    だからもう一度… Raise your voice!

    Call your name!

    Call my name!

    伝えたい言葉 想いを声に乗せて大空へ

    What you say?

    and I say!

    響き合わせてゆけば必ず出会えるはず

    本当の Brand new world!

    「残されてしまいそうで…」

    止めどない message

    明け暮れる reply

    僕の翼はいつの日か囚われ…

    realな、仮想現実

    簡単に在るはずないさ

    真実を伴う情報

    だからもう一度… Think about it!

    Hold your hand!

    Hold my hand!

    重なる感傷 二度とこの温もりは離さない

    君が、僕が、

    繋ぎ合わせてゆけば必ず見つかるはず

    本当の Endless love

    いつだって君の夢は

    どうしたって君のものさ

    偽りを壊して… Starting over!

    『Calling』

    Call your name!

    Call my name!

    伝わる感情 記号は歌に変わり大空へ

    What you say?

    and I say!

    声を合わせてゆけば必ず歌えるはず

    本当の Brand new song!

    中譯

    宫野真守:Calling歌词

    作曲︰宫野真守

    作曲:高桥浩一郎

    宫野真守

    歌词

    “破坏掉……”

    创造的世界,被决定了standard

    爱的话语能飞的事也忘记

    时代,融化了

    简单地表达出来

    困难的感情

    所以能够再一次…Raise your一切!

    Call your name!

    Call my name!

    想传达的话语的思念声音上向天空

    What you say?

    and I say!

    回响在破碎的一定一定会相遇吧

    真正的Brand new world!

    “残さ了啊……”

    已无法停止message

    埋头于reply

    我的翅膀是总有一天被囚禁…

    real,虚拟现实的

    应该存在于简单的哥哥

    伴随着真实的信息

    所以能够再一次…Think about it!

    Hold your hand!

    Hold my hand!

    重叠的感伤再也不放开这温暖

    你,我,

    一定一定会找到连接

    真正的Endless love

    无论何时你的梦想

    无论怎样做你的东西

    虚伪弄坏…Starting over!

    《Calling》

    Call your name!

    Call my name!

    传达感情符号歌改变向天空

    What you say?

    and I say!

    声音在破碎的一定一定会唱。

    真正的Brand new song!

    上布諾影音搜尋一下

    想找的電影電視劇都能找到

    在土豆網,優酷網,PPS上

    遇到因版權原因非大陸地區無法觀看的話

    下載開心土豆軟體就行了

    yahoo搜索一下「開心土豆」

    參考資料: 布諾影音
還有問題?馬上發問,尋求解答。