匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

7句中翻英的自我介紹 謝謝

1.我是雙性戀,但是我不曾親過女生

2.我有過一段戀情,但是我不曾愛過他

3.我有幾次性經驗,但我不曾享受過

4.我喜歡節食,但是我不曾瘦過

5.我有很棒的父母還有朋友,但我不曾快樂過

6.我曾經自殺過,但是我從來沒成功過

7.於是我還活著,紀錄著我18年的無聊生活,那你們呢?

*----------------------------

以上事7句中文

想請大家幫我翻成英文 謝謝你們 :-) ((杜絕翻譯機

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    I'm a bisexual, but I have't kiss a girl yet.

    I had one love affair, but I never loved him.

    I have severel sex experience ,but I never enjoy it.

    I love going on a diet ,but I never lose my weight.

    I've got wonderful parents and friend,but I've never been happy.

    I've tried to commit a suicide ,but I never complete it.

    So, I'm alive ,recoding my boring life during eighteen years. What about you?

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。