發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

句子需要英文翻譯

各位安安

小妹我目前正在寫文章/小說

需要一些句子的英文翻譯

以下是需要翻譯成英文的句子

「小心身後」

「小心衣櫃」

「遠離黑暗」

「Kern在這!和…殺了他們!」

「注視著…」

「回來…讓我看見你…」

暫時是這樣

希望有人能留下聯絡方式,因為之後可能還需要幫助qq

謝謝

2 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    「小心身後」

    watch out your back

    「小心衣櫃」

    watch out the wardrobe

    「遠離黑暗」

    get away from the dark

    「Kern在這!和…殺了他們!」

    Kern is here! and...kill them!

    「注視著…」

    watching...

    「回來…讓我看見你…」

    come back...let me see you...

    希望能幫到你的忙

    我不留聯絡方式((請見諒~

  • 5 年前

    Careful after death

    Careful closet

    Far away darkness

    Kern In this! With…Has killed them!

    Is gazing at…

    Coming back…Let me see you…

    ^^

還有問題?馬上發問,尋求解答。