求知者 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

curious shiver

The sight gave her a curious shiver.

想請問a curious shiver是甚麼意思

通常用在甚麼情況

可否舉個例子

感謝

已更新項目:

請高手解惑囉

2 個已更新項目:

感謝大家的回答

3 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    找出 curious 的字義(不是只有「好奇」而已),就能解決你的問題

    curious: : strange, unusual, or unexpected (merriam-webster 網路辭典)

    所以 curious shiver 中文來講就是突如其來的顫抖(打冷顫或打哆嗦)

    用法我替你估狗用法例子如下

    A curious shiver crawled up her back, as an emotion passed through.

    he stated in a soft, velvet-like tone that sent a curious shiver running down the assassin's spine.

    ..but didn't know why and it always sent a curious shiver down your spine ...

  • 5 年前

    老翻哥 +1. I learned something new today. Many thanks!

  • 5 年前

    Master 老翻哥! You have again demonstrated to people how to learn English properly. Besides traditional books and dictionaries, nowadays, there are search engines can help a great deal.

還有問題?馬上發問,尋求解答。