XD
Lv 4
XD 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 6 年前

特種部隊2中白幽靈說過的話

特種部隊2中白幽靈被抓回嵐影總部

然後~

白幽靈說著:

"當你感受到如此多的恨意

就會麻木了

就像魚不知自己生活在水中

我的道路是由敵人來決定

我被誣陷殺了師父

而我的朋友相信這說法

為何要向瞎了眼的人辨白呢"

這是大約的中文翻譯

有人能聽出原文呢

請告訴我這段話的英文

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    Storm Shadow: It's possible to feel so much hate

    you stop feeling it at all.

    Like a fish not knowing it's in water.

    But my path was chosen for me

    by my enemy

    who framed me for killing the Hard Master.

    And my friends

    who believed it.

    Why defend yourself to men too blind to see?

還有問題?馬上發問,尋求解答。