凜** 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

我不太懂以下英文該如何分辨

1 made sure有(設法)的意思嗎?

2 human和 people怎摸分辨

3 mind brain 和haert怎摸分辨

4 escape和 flee怎摸分辨

已更新項目:

mind和 brain皆有名詞(腦袋)的意思那什麼時候用什麼?

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    1 made sure有(設法)的意思嗎?

    >>>沒有噢,它是確保、確認的意思哦

    2 human和 people怎摸分辨

    >>>human是‘人類’(‘人’這種生物)

    >>>people是‘人們’(一群人)

    3 mind brain 和haert怎摸分辨

    >>>mind是偏向‘想法、思想’,不是實體

    >>>brain是頭腦(實體的)

    >>>heart是心(可以分實體和非實體:實體就是‘心臟’,非實體就是‘心裡’)

    4 escape和 flee怎摸分辨

    >>>escape是比較偏向‘從什麼當中被釋放’的感覺

    >>>flee是單純逃離危險而已

    2014-07-19 10:04:07 補充:

    mind 是比較是代表“心思、想法”(非實體)

    brain 是實際在說“頭腦”(實體)

    例如:我一直在我腦海中重複同一句話。

    如果在這樣的情況,你應該要用哪一個呢?

    答案是mind。為什麽?、

    腦海中=非實體

    >>> I repeat the same sentence over and over in my mind.

    如果用brain……

    >>> I repeat the same sentence over and over in my brain.

    這代表你的“頭腦”(實體的)會一直重複這一句話,可是事實上,沒有一個人的“頭腦”能夠做到。是你的“心思”在重複,而並非“頭腦”。

  • 6 年前

    1 made sure有(設法)的意思嗎?

    不~make/made sure是指確認的動作

    2 human和 people怎摸分辨

    human是人類~people是人們

    3 mind brain 和haert怎摸分辨

    mind是指一個人的心思或認知~brain是指那個可以看的到可以被拿來做研究的大腦~haert沒有這單字~應為heart是指無形的內心或是有形的心臟

    4 escape和 flee怎摸分辨

    escape~指的是從一個有形或無形困住你的地方脫離了~不限定逃跑

    flee~指的是當面臨眼前威脅或危機時你的唯一應對手段~逃離

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。