小岩 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

請幫忙翻譯這段股票新聞The Tai-Ex continue

請大師幫忙翻譯這段股票新聞,謝謝!!

The Tai-Ex continued to move higher yesterday as investors were encouraged

by the gains posted on Wall Street - with the financial sector leading the

broader market to steam ahead with blue chip financial holding companies the

focus of strong buying.

2 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    Tai-Ex 是 "Taiwan Stock Exchange (台灣證券交易所)" 的簡稱,也是"台北股市,加權指數,大盤" 的代稱。

    昨天台股持續上揚,因為投資人受到華爾街(美股)上漲的激勵 -- (台股)大盤由金融類股帶頭衝刺,強力買盤的焦點是金融藍籌(績優)股。

    圖片參考:https://s.yimg.com/rk/AD05285198/o/180385050.jpg

  • 5 年前

    我自己本身有玩期貨拉 我這裡推薦大昌期貨~! 也可以開期貨 是**(合法卷商) **可安心 聯絡開戶

    不知道你有沒有開過大昌呢?手續費也不會很貴蠻便宜低價的 ,營業員態度也很好,重點線路也很穩定喔!!

    如果你覺得不錯,可以找我營業員開戶喔!! 人也很漂亮^^ 叫 蔡語璇 是大昌的營業員

    她的 部落格 再這:

    http://futures.go-facebook.com/

    ★LineID:yuhsuan102 (也可以用LINE直接聯絡他開戶)

    裡面可以直接填開戶表單 找她預約開戶裡面都有聯絡方法~~可以說我推薦的喔~^^

還有問題?馬上發問,尋求解答。