? 發問時間: 健康一般保健其他:一般保健 · 6 年前

誰幫我把這段翻成中英對照,還有日文附羅馬拼音

如題,文如下:今年夏天超熱的,要注意溫差大容易感冒,氣溫高容易中署,長時間在戶外做好防曬,多喝水保持水分,還有,又氣熱會比較喜歡吃冷的冰的,但清早一起床和運動後以及按摩後還有洗完熱水澡後,不能馬上吃冷的喝冰水,要讓身體的溫度調適緩和,總之不能讓身體的溫度急速上升和急速下降,這樣會破壞身體機制和免疫系統,導致身體虛弱和自然恢復功能減弱,就會容易生病,

最後祝福大家健康快樂

已更新項目:

看要中英一組和日文羅馬一組,還是四種同步,總之方便就好

2 個已更新項目:

sorry,打錯一個字----"天"氣熱會比較喜歡吃冷的冰的/and weather heat would prefer to eat cold ice,

3 個已更新項目:

有人可幫忙翻成日文嗎?

4 個已更新項目:

雖然只有英文,但還是很感謝

2 個解答

評分
  • Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    Such as the title, as follows: super hot this summer, pay attention to the temperature difference between colds, high temperatures easily in the Department, for a long time outdoors good sunscreen, drink plenty of water to maintain moisture, as well, and gas heat would prefer to eat cold ice, but I get up early in the morning and after exercise and massage as well as a hot bath after washing, can not immediately eat cold ice water, let the body temperature adjustment ease, in short, can not let the body's temperature rises rapidly, and the rapid decline this will destroy the physical mechanisms and immune system, leading to poor health and natural recovery function, and will be easy to get sick,

    Finally, I wish you health and happiness

  • 匿名使用者
    6 年前

    >這家不錯 lv333。cC買幾次啦真的一樣

    吸偅减吀

還有問題?馬上發問,尋求解答。