jhang lucy 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

有關於land a good job中land的解釋?

There are countless ways to make a living in America, and for many people, typing at a desk or working retail just isn't the right fit. All summer, NPR has been meeting young people who have landed jobs with some wacky job descriptions.

這是我自修時看到的一小段英文文章

我查奇摩字典land在口語上有弄到或者是撈到的意思,land a good有弄到好工作的意思

但是我不太懂land不是土地嗎?為什麼會衍生出"弄到"的意思呢?

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    land (vt) = to bring something (a bird, a airplane, a boat, a fish) to the ground and secure it. = 使(安全第)著陸 = 安全地 完成/到手

    例句:

    Eagle has landed. 老鷹降落了 (阿波羅11號燈樂成功的訊號)

    My flight has landed safely in the storm.

    I landed (= secured) 2 sales on this trip.

  • Beth
    Lv 7
    6 年前

    If you 'land' something that is difficult to get and that many people want, you are successful in getting it. 應該是從land a fish (把魚成功地從水裡抓到手, 釣上岸) 引申而來的意思.

  • 6 年前

    Land也有降落的意思

    比如說飛機要著陸之前我們也會說We are going to land.

    這裡所說的land in a good job

    是指找到了一份好工作可以待下來的意思

    參考資料: 旅外經驗
還有問題?馬上發問,尋求解答。