英文自傳翻譯(請勿使用翻譯機)

我在家中排行老大,還有一個相差一歲的弟弟,我們家人成員共有四個人,爸爸、媽媽忙於工作,所以我們姊弟倆小時候就很互相。

爸爸、媽媽對我們的教育方式,是屬於開放式民主教育,遇到困難時,爸媽給我們的概念就是樂觀面對,因為爸媽開朗的個性,所以我們的家庭總是充滿快樂的氣氛,在日常閒暇之餘我們會去走走踏青,生活無虞多采多姿,現在長大都成為我童年快樂的記憶。

國小時我學舞蹈,父母都相當支持,在課業之餘間我很努力學習舞蹈,會代表學校出

去比賽,都有優異的成績,還讓我學習到所謂勝不驕敗不餒的運動家精神。

對於我的未來我還沒有太多的規劃,不過之後我想多了解電腦平面動畫與多媒體設計,我希望在以後的這三年當中能找到屬於自己的真正興趣!

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    My eldest at home, there is a difference of one-year-old brother, a total of four individual members of our family, my father, my mother busy at work, so we each other brother and sister both very childhood.

    Mom and Dad on our educational approach is part of an open democratic education, encounter difficulties, my parents gave us the concept is optimistic because the parents cheerful personality, so our family is always full of happy atmosphere, in her spare time, more than the daily outing, we will go for a walk, colorful life without fear, now grown up have become happy memories of my childhood.

    State hour I learn dance, parents are quite supportive of, among more than schoolwork I'm trying to learn the dance, will represent the school out

    To play the game, have excellent results, but also let me learn the so-called humble in victory by defeat of sportsmanship.

    For my future I do not have too many plans, but then I want to know more about computer graphic animation and multimedia design, I hope that the three years in the future be able to find their own true interests!

  • 匿名使用者
    7 年前

    這裡有類似的歐

    http://qoozoo140703.pixnet.net/blog

    猋靐厽森蟲雔

還有問題?馬上發問,尋求解答。