Ann 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

英文翻譯 英文翻譯

我喜歡你寄給我的影片而且常常一遍又一遍的看,也已經習慣每天都要收到你的影片。

剛剛我收到我們老師的訊息,我想開學以後我會忙於學校的事並且繼續參加廚藝比賽,我很害怕你來台灣的時間正是我最忙的時候,而且我還要工作,如果真是這樣,請把錢省下來等我明年提前過去找你,然後招待我,你覺得這個計畫怎麼樣?我已經迫不期待了~

最後,謝謝你給我很多的信心,即使我常常用錯誤的文法,你卻可以有耐心的陪我聊天並且鼓勵我,跟你聊天我覺得很輕鬆沒有壓力,也覺得我的英文正在進步中...認識你我很開心,謝謝你...

希望明年我過去找你的時候,能嚐嚐你媽媽的手藝,她做的東西看起來好好吃

4 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    I like your videos and watch them over and over again. I am so used to receiving them from you every day.

    A message from my teacher just arrived - I could be very busy immediately after school starts. The school work and the culinary contests, in addition to my regular job, will take most of the time of mine. I wonder if I will be the most hectic when you visit. If so, probably I should save the money and visit you later next year. What do you think? I almost cannot wait any longer.

    Finally, thanks for your encouragement. Even with my grammatical errors, you chat with me with patience. Communication with you is easy and informative. I did learn a lot.

    I am so looking forward to visiting you next you and enjoying your mother's cuisines. Her food looked delicious.

  • 匿名使用者
    6 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/o42uA

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/r0jZq

    三、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

  • 6 年前

    I like your videos and often sent me to see over and over again, it has been accustomed to have received your videos every day.

    I have just received our teacher's message, I think I will be busy with school after school things and continue to participate in the cooking contest, I'm afraid your time is what I came to Taiwan busiest time, but I also work, if indeed so, so I put the money saved next year ahead of the past to find you, and then entertain me, how do you think this kind of project? I've been forced not expect ~

    Finally, thank you for giving me a lot of confidence, even though I often use incorrect grammar, but you can have the patience to chat with me and encouraged me to talk to you, I feel very relaxed no pressure, but also feel my English is improving. .. I am very happy to meet you, thank you ...

    I hope next year I have to find you, can try your mother's craft, she did something that looks delicious

    希望有幫助到你~~^^

    參考資料: google翻譯
  • 6 年前

    你上谷歌翻譯就翻出來了,不然用譯典通

還有問題?馬上發問,尋求解答。