tina 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

103指考英文第31.32題解析

為什麼

Eccentrics are people who have an unusual or odd personality, set of beliefs, or behavior pattern. They may or may not comprehend the standards for normal behavior in their culture. They simply don’t care about the society’s disapproval of their habits or beliefs.

Once considered socially unacceptable, eccentric people have been found to possess some positive characteristics. 31 They often have more curiosity about the world and, in many cases, are contentedly obsessed by hobbies and interests. 32 They live in a world of their own and do not worry about what others think of them. So they are usually less restricted and therefore more carefree in forming new ideas.

33 Statistics show they visit their doctors less—about once in eight to nine years, which is 20 times less than the average person. This could be partly due to their innate traits such as humor and happiness. 34 This may explain why eccentrics are, on the whole, healthier.

Psychologists therefore suggest that we pay attention to those who do not conform. It could be our aunt who has been raising pet lizards. 35 Their crazy hobby or strange sense of humor is what keeps them going. Eccentric people may seem odd, but they will likely live a happier and healthier life because they enjoy what they are doing. In fact, many of history’s most brilliant minds have displayed some unusual behaviors and habits.

(A)Eccentrics are also found to be healthier.

(B)According to a recent study in England, eccentrics are more creative.

(C)Or it could be our best friend’s brother who wears shorts to a formal dance.

(D)People may have eccentric taste in clothes, or have eccentric hobbies.

(E)Psychologists also find that eccentric people do not follow conventions.

(F)Such personal traits are found to play an important role in boosting the body’s immune system.

的第31.32不能顛倒? 正解是BEAFC

已更新項目:

LION,我想再問問那32後面

So they are usually less restricted and therefore more carefree in forming new ideas. 跟32一點關係都沒有嗎?

因為我看到forming new ideas,跟creative很合適,才把31.32換掉的

2 個已更新項目:

哦哦我了解了,謝謝LION喔:-)

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    31 和 32 不可對調,英文寫作是 「直線型」 的,一句接一句,順著時間或邏輯,與中文作文 「迴旋式」 不同。

    According to a recent study in England, eccentrics are more creative. They often have more curiosity about the world and, in many cases, are contentedly obsessed by hobbies and interests. Psychologists also find that eccentric people do not follow conventions. They live in a world of their own and do not worry about what others think of them.

    根據英國最近一項研究,怪癖的人比較有創意。他們對世界比較好奇......。 心理學家也發現怪癖的人不遵循慣例,他們活在自己的世界,不管別人對他們的看法。

    31 說他們 「有創意」,和下一句的 「好奇心」 在意思上是相扣的,而 32 說他們「不遵循慣例」,就是我行我素,所以下一句說他們 「活在自己的世界」、「不管別人對他們的看法」,在意思上也是緊扣的。 這是英語作文的寫法。

    如果 31、32 對調,變成「不遵循慣例--> 有好奇心」,「有創意--> 活在自己的世界,不管別人看法」,這在邏輯上就跳躍不順了。

    2014-08-31 22:54:21 補充:

    They live in a world of their own and do not worry about what others think of them. SO they are usually less restricted AND THEREFORE more carefree (in forming new ideas).

    你注意到 in forming new ideas 是好的,但你沒注意到 so, and therefore 這些關鍵字。

    2014-08-31 23:13:00 補充:

    這裡前一句說他們活在自己的世界,不管別人對他們的看法,接著說 「所以」他們通常比較不受拘束,「因此」(在想法方面)就比較不會在意別人。

    這裡說不管別人看法,所以不受拘束。 因為不受拘束,「因此」在想法的形成方面就比較沒有牽掛。 這都是順著前面的話,一路下來的。你因為一個副詞片語 in forming new ideas 而與 creative 聯想,卻忽略的了 restrict 和 careless 的含意,可惜了。不過我想經過這次的理解,你的英語反而有更大的進步了,因為這些都是高中老師不會教的。

    2014-08-31 23:14:22 補充:

    他上回還自稱英語老師呢!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 羅莉
    Lv 7
    6 年前

    我發現蘇庭在許多題版中都是抄襲, 一字不漏照抄, 這是違規的.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    According to a recent study in England, eccentrics are more creative. They often have more curiosity about the world and, in many cases, are contentedly obsessed by hobbies and interests. Psychologists also find that eccentric people do not follow conventions. They live in a world of their own and do not worry about what others think of them.

    31 說他們 「有創意」,和下一句的 「好奇心」 在意思上是相扣的,而 32 說他們「不遵循慣例」,就是我行我素,所以下一句說他們 「活在自己的世界」、「不管別人對他們的看法」,在意思上也是緊扣的。 這是英語作文的寫法。

    如果 31、32 對調,變成「不遵循慣例--> 有好奇心」,「有創意--> 活在自己的世界,不管別人看法」,這在邏輯上就跳躍不順了。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。