匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

我需要高手~影片中主播說的話能幫我打成英文字嗎Orz很急!

http://m.youtube.com/watch?v=NyRMw9Udv_o

因為要做表演,急需要知道影片中主播說的話翻成英文,二小時內要處理好,我要寫成完整的報告,希望大大能幫我把主播說的話打成英文字QAQ跪求

很急呀拜託了麻煩高手

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    球賽背景時在太吵,很多不能完全聽清楚!!!

    10.

    At the turn-over Gasol switching hands on the dribble, takes a step.

    (另一個人同時說:He goes all the way!!!)

    A breaking move, somebody might get to a hundred late third quarter.

    9.

    He wants it back!!!

    He moves like .... Brady... Brady, Oh.... How about that move.

    And a time-out taken by Miami, Andre Black...

    8.

    All new players along with the coach, and yet the energy level of both teams is like 180 degrees apart.

    How about that move by Blake Griffin?

    A three sixty lay-up.

    7.

    So, looks like a guy that's really .... Oh oh oh oh, how about that? Bob, looks like he's been working on his ball handling skills.

    6.

    And Toronto has eleven point lead, once again Tantrum, cross over, what a fake, Andre Black sizzling again, Handsbrook you know is not a great defender but he's pretty quick out there.

    5.

    Griffin spins down the lane, get it around the ... and get it back for three.....

    and the Griffin fans are loving it.

    4.

    Anderson moving into a crowd, Terrence Jones behind the back, Terrence Jones, he's gonna stick. Terrence Jones with the Globe Trotters.

    3.

    You know what that's like Phil, when you ... in 72, you don't do anything special, you're just playing with it.

    Well, I.... in 72, but we only have 15 holes in my glove.

    Terrence Jones spinning it up in the air, Terrence Jones with 28 points. There's Terrence again, He is such a good ball handler.

    2.

    Jones, holding the ball, Ooh, Jones, oh, great move!!

    Oh my!!! I think some clothing was dropped on the floor, we'll have to check and see. 9 points in the quarter.

    1.

    Ball taken away by Blake Griffin, Look at that, behind the back, one two three four times of spin move....

    I think Lawson put a smile at that one,

    and I think maybe even... Most of us reach .... whistle....Just like this thing... keep going.

    能聽到的就這些,希望有幫助

    2014-09-10 05:24:59 補充:

    1號知識長大大是不是跑錯地方了?

    參考資料: jim
  • 6 年前

    二小時內要處理好,我要寫成完整的報告,

    希望大大能幫我把主播說的話打成英文字QAQ跪求

    很急呀拜託了麻煩高手

    圖片參考:https://s.yimg.com/rk/AC01065068/o/714577950.jpg

還有問題?馬上發問,尋求解答。