匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

請教一個英文詞語

想請教一個報紙標題的意思,

http://www.nytimes.com/2013/09/03/world/europe/deb...

請問"credible challenger"具體到底是甚麼意思?

可靠/可信的挑戰者太壟統了不是很好懂@@

5 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    請問"credible challenger"具體到底是甚麼意思?

    可靠/可信的挑戰者太壟統了不是很好懂

    Debate Revives Merkel Rival as Credible Challenger

    政治辯論 顯示 碼可(德國首相)的對手 不是來玩玩而已的

    2014-09-26 11:31:47 補充:

    政治上的"可信度"包含 候選人 的 資歷,背景,知識,手段,風度

    是與 考試答案 的 "可信度" 差很多!

    2014-09-26 11:33:56 補充:

    這題 有很濃厚的 AP style.是我在自問自答嗎?

  • 5 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/o42uA

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/r0jZq

    三、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

  • 5 年前

    這家不錯 lv333。cC買幾次啦真的一樣

    咢兏

  • 5 年前

    credible 在這裡表示 「有希望成功的」。 標題含意是梅克爾的競選對手曾經選情低迷,但經過一場辯論,他的表現使他行情「復活」,成為「有力的挑戰者」、「有希望的挑戰者」。

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 5 年前

    Yes, it does have AP's shadow, especially, the type of question it is from. I had better distinguish them, otherwise, I might bark up the wrong tree for Bentley!

還有問題?馬上發問,尋求解答。