promotion image of download ymail app
Promoted

●跪求:大師---簡易廣告(創作),1人8句英文=56句

※English Advertisement performanceI. 英文廣告:沁涼口香糖II. 需求:7人角色(其中一人是旁白),1人8句英文=56句英文III. 劇情隨便◎懇求大師:給我一點想法及意見,拜託再三跪求

已更新項目:

英文廣告:更正---精力充沛的口香糖

(fresh gum)

2 個已更新項目:

不好意思,有角色區別嗎?

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    He likes Coco chewing gum.他喜歡可可口香糖。You and I like it too! 你和我也喜歡它!

    Coco chewing gum can keep your mouth clean in all day long.

    可可口香糖可以保持口腔清潔一整天。

    Coco chewing gum can bring you into a free, fresh and delicious feeling.

    可可口香糖能帶你進入一種自由、新鮮和美味的感覺。

    Let's jump into the Coco's rainbow together!

    讓我們一起跳進可可的彩虹吧!

    Enjoy the fresh feeling and dance.

    享受那份清新的感覺而起舞。

    You and I can show the smile freely in the county of Co Co.

    在可可的國度裡, 你和我也可以展現自然的微笑.

    Come on! Let's bite it and feel it free!

    來吧!讓我們咬它和感受那份自由的感覺吧!

    圖片參考:https://s.yimg.com/rk/AD05634470/o/137530947.jpg

    2014-09-29 18:00:22 補充:

    以上內容謹供參考! 謝謝! O(∩_∩)O

    2014-09-29 18:57:09 補充:

    A little fat boy said, "He likes Coco chewing gum, and You and I like it too! "

    一個胖胖的小男孩說:「他喜歡可可口香糖, 而你和我也喜歡它!」

    The Dental Expert, " Coco chewing gum can keep your mouth clean in all day long."

    口腔專家說:「可可口香糖可以保持口腔清潔一整天。」

    2014-09-29 18:58:07 補充:

    The Dental Expert said, " Coco chewing gum can bring you into a free, fresh and delicious feeling. "

    口腔專家接著說:「可可口香糖能帶你進入一種自由、新鮮和美味的感覺。」

    The little fat boy, "Let's jump into the Coco's rainbow together!"

    胖男孩說: 「讓我們一起跳進可可的彩虹吧!」

    A flying angel said, "Enjoy the fresh feeling and dance."

    2014-09-29 18:58:45 補充:

    一個飛舞著的天使說道:「享受那份清新的感覺而起舞吧!」

    "You and I can show the smile freely in the county of Co Co."

    「在可可的國度裡, 你和我也可以展現自然的微笑。」

    "Come on! Let's bite it and feel it free!"

    「來吧!讓我們咬它和感受那份自由的感覺吧!」

    2014-09-29 23:50:13 補充:

    修正:

    Coco chewing gum=  ☞  XXX fresh chewing gum

    2014-09-30 00:07:37 補充:

    最後修正版本已發至您伊喵,希望能幫上點忙吧! O(∩_∩)O

    2014-10-04 01:12:54 補充:

    您好! 所有的會話內容,已發至您的hotmail. 您能收到嗎?一共四封伊喵的。

    Sorry 喔!小光,因為時間緊迫,加上我自己也忙,所以,我知道自己寫得不好!

    希望能幫到您吧!

    參考資料: Yoyo
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 七個角色: 1.= ☞Amy. 2. =  ☞Bill 3. =  ☞Carol...

    主題:

    A young girl said, " What kind of chewing gum can cheer you up during the

    routine of your boring office or school hours?

    一位年輕的女孩說,「甚麼樣的口香糖能夠使你在沉悶的日常辦公室或學習時段, 振作起來呢?」

    ღ…。…。ღ…。…。ღ ღ…。…。ღ…。…。 ღღ

    Amy, " Hi, Bill!Long time no see. How're you?"

    艾米:「嗨,比爾!好久不見,你好嗎?」

    Bill, "I'm fine, thanks!How about you?"

    比爾說:「我很好,謝謝!妳呢?」

    Amy, "I'm fine too. By the way, why are you coming here?"

    艾米:「我也很好啊。順便說一句,你為甚麼來這裡呢?」

    Bill, "Oh yah, I came here to see your boss, Mr. Smith."

    比爾:「哦對啊,我是來這裡找妳的老闆,史密斯先生的。」

    Amy, " I see, but so pity Mr. Smith is out, maybe you need to have a seat and wait around

    an hour."

    艾米:「明白了,但可惜史密斯先生外出了,也許你需要坐一下,等待大約一個小時。」

    Bill, " Sure! It' ok for me. "

    比爾:「當然!我是沒問題的。”」

    Amy, " Hey, do you need a cup of coffee or chewing gum to cheer you up?"

    艾米:「Hey,你需要一杯咖啡或口香糖提提神嗎?」

    Bill, " No, thanks for your kindly. I personally don't like chewing gum, and it seems not suit in the office."

    比爾:「不,謝謝你的好意,我個人不喜歡嚼口香糖,而且在辦公室裡似乎不太合適。」

    Amy, " Oh, I got it now. Don't worry you're here in the rest room. You can feel it free."

    艾米:「哦,我現在明白了。不要擔心,你現在休息室裡,可以隨意自在。」

    Amy, "Trying this. I'd like to chew it when I was facing my heavy works in front of the computer. "

    艾米,「嚐嚐這個吧。我想咀嚼它,每當我在電腦前面對繁重工作的時候。」

    Bill, "Ah, yes. It taste so good and the mint and fresh taste can keep me in a cheer mind always."

    比爾: 「 呀,對啊!這味道不錯,而且這種薄荷和新鮮的味道,總是可以讓我保持頭腦清䀿。」

    Bill, " By the way, what is this chewing called?"

    比爾,「順便一問,這個口香糖叫甚麼?」

    Amy, " This is one of our products, Co Co Fresh. "

    艾米:「這是我們的產品之一,清新可可」。

    Bill, " I see. I guess Mr. Smith is calling me for the advertisement."

    比爾,「我明白了。我估計史密斯先生打電話給我是登廣告來的。」

    Amy, " Exactly ! You are so smart. "

    艾米:「正確!你真的聰明啊。」

    Bill, " Thanks! Can I have Co Co for one more try?

    比爾:「謝謝!我能再試一下Co Co嗎?」

    ღ…。…。ღ…。…。ღ ღ…。…。ღ…。…。 ღღ

    2014-10-02 22:50:35 補充:

    Dear 小光,

    您好! 004我是借用朋友的帳號作答的.......這個可真是艱難的任務喔! 您先看見這個模擬會話的形式, 可行嗎?

    其他的五個,我會盡量盡快提供參考內容的,okay?

    參考資料: It's me, Yoyo
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    English Advertisement Performance:-

    On the subject Gum Chewing =Bubble Gum=Mint fresh chewing gum=fresh gum.

    Characters Identification:-7 Characters;+one narrating;Each one speaking out 8 sentences+their feeling on Fresh Gum.

    The Plot of Story:-Introducing the TW-America 101 Building big office windows, when A Viewer Columbus from the Window Side after chewing Fresh Gum and the Coming out joining the Office-Lady Revolution to dance.Five Constitution Reformers join in.

    The Characters:-

    (1)Columbus--Am. leading actor--the Hero

    (2)Heart of Nation Lady---His Female Colleague

    (3)American Indian Lady---On the dancing platform

    (4)Modern Am. Girl----On the dancing Platform

    (5)Am. Indian Girl---On the dancing platform

    (6)Native Indian----Beside the platform

    (7)Spanish Indian-----Beside the performing platform

    (8)The Narrator explains what is happening;gives an account of events;narrate their exciting journeysTW-Am.and business-making most of the money earning from selling "Fresh-Gum".

    (1)Columbus said that:-Brave warrior,strong weapon,nation conquered+ladies in Indian-Am Buz.The fresh gum keeps me fresh all dancing day.

    (2)Heart of Nation Lady says:-Created the design1925 Native=Hearts of our Women !Self-determination+Conquered.The fresh feeling+dancing good for me !

    (3)Am.Indian Lady says:-Humanitarian,I want leather shoes;aprons;sun-bonnets;But no jewelry+Blankets.The smile+my smile comes freely in SF country of Mint-Gum !

    (4)Modern Am Girl says:-I weave a fifty-star USA Flag to Commerate1976.Then I smile+love freely in SF.

    (5)Am. Indian says:-I have new trade regulation in Congress Hearing to Boycott Men's Trade !.I've 3F=Feel it Free Fresh lovely Feeling.

    Male(6)Native Indian says:-Society Am Indian 1916 has free tribes now.The -cleaning of my teeth gum to firm pink flesh is by "Fresh Gum"!

    Male(7)Spanish Indian says:-As native Am for social political support,I learn -Am-Indian Law cases materials now.My sticky sub.the bubble gum is called fruit gum !

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。