匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

英文自我介紹 中翻英

在英文自我介紹時,想表達以下幾點特徵,請幫我把這幾點特徵組合起來建構一段完整的英文自我介紹。只要能表達出這些意思就好

1.今年畢業於xx大學機械所

2.主修製造工程相關課程

3.論文研究主題為xxx

4.接觸(學習)機械工程至今已有9年多

5.在學校累積相關專業知識和技能

6.學業成績整體表現都不錯

7.有機械加工和設備操作的訓練經驗

8.別人對我的印象(我的個性):勤奮、細心、謹慎、腳踏實地

9.我認為以我所學的(學歷背景),能勝任這個職務

10.想更了解這個職務的工作內容

有想到什麼我會再補充..或者你覺得可以再加入什麼句子也可以..

已更新項目:

應徵工作要用的

因為有可能會被要求用英文來一段自我介紹,測試英文能力,準備一下才不會什麼都說不出來

開頭和結尾可以怎麼說?

2 個已更新項目:

第1點要說自己是碩士畢業或取得碩士學位,怎麼說?

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    1He graduated from the University of machinery for this year xx

    2 majoring in manufacturing engineering courses

    3 thesis research topic for xxx

    4 contact (learning) in mechanical engineering has been more than nine years

    5 Cumulative relevant expertise and skills in school

    6 overall academic performance are good

    7 have training and experience in machining equipment operations

    8 people on my mind (my personality): diligent, careful, cautious, pragmatic

    9 I think I've learned to (academic background), qualified for this job

    10. want to know more about the work of the contents of this post

    下面是我查到的網址,希望能幫到你!!!

  • 匿名使用者
    6 年前

    Hi everyone. How are you all today? My name is ______.

    1.今年畢業於xx大學機械所

    2.主修製造工程相關課程

    I study in ___ university and major in manufacture engineering.

    3.論文研究主題為xxx

    The topic of my thesis is ____.

    4.接觸(學習)機械工程至今已有9年多

    I have been in the field of mechanical engineering for almost 10 years.

    5.在學校累積相關專業知識和技能

    I have developed my knowledge and skills from school learning.

    6.學業成績整體表現都不錯

    My overall academic results are good.

    7.有機械加工和設備操作的訓練經驗

    I also have the training experience in mechanical machining and equipment operations.

    8.別人對我的印象(我的個性):勤奮、細心、謹慎、腳踏實地

    People normally see me as hardworking, detailed, cautious and honest person.

    9.我認為以我所學的(學歷背景),能勝任這個職務

    I believe i am qualified for this position due to my background.

    10.想更了解這個職務的工作內容

    I definitely would like to know more about this role.

    這是應徵工作需要的自我介紹嗎?

    有需要再補充

    2014-10-07 08:53:28 補充:

    自己是碩士畢業或取得碩士學位

    I graduated from _____ university and my major was master of ______(你讀的科系).

    參考資料: 出國讀書6年的我
還有問題?馬上發問,尋求解答。