翁詩婷 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

英文很困難

You live so far away,so I cannot see you often.

例: If you didn't live so far away,I could see you often.

Mike doesn't study hard,so he cannot do well on tests.

Jason does not have enough money,so he cannot buy a car.

It is raining,so we will not have a barbecue outside.

Chris cannot meet you tomorrow because he has to work late.

以上的句型請翻成 If S + V(p.t.) / were...,S+ would / could / should / might +V

謝謝幫助

4 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    您的需求是把已知的事實改寫為與事實相反的假設語氣句子。

    正確完整的改寫版本如下:

    Mike doesn't study hard,so he cannot do well on tests.

    ==> If Mike studied hard, he could do well on tests.

    注意:不宜用did study來改寫,因為那是加強語氣寫法,而原句並無加強語氣。

    Jason does not have enough money,so he cannot buy a car.

    ==> If Jason had enough money, he could buy a car.

    注意:不宜用did have 來改寫,因為那是加強語氣寫法,而原句並無加強語氣。

    It is raining,so we will not have a barbecue outside.

    ==> If It weren't raining, we would have a barbecue outside.

    注意:不是wasn't, 因為假設語氣要用weren't.

    Chris cannot meet you tomorrow because he has to work late.

    ==> Chris could meet you tomorrow if he didn't have to work late.

    注意:原句的條件事實置後,故改寫句也可照辦。

    參考資料: 無極
  • 匿名使用者
    6 年前

    這應該是學校英文課或補習班要的功課吧

    You live so far away,so I cannot see you often.

    例: If you didn't live so far away,I could see you often.

    Mike doesn't study hard,so he cannot do well on tests.

    If Mike did study hard, he could do well on tests.

    If Mike didn't study, he couldn't do well on tests

    這兩種都可以 就看是否要用否定回答

    Jason does not have enough money,so he cannot buy a car.

    If Jason did have enough money, he could buy a car.

    If Jason didn't have enough money, he couldn't buy a car.

    It is raining,so we will not have a barbecue outside.

    If it wasn't raining, we would have a barbecue outside.

    If it was raining, we wouldn't have a barbecue outside

    Chris cannot meet you tomorrow because he has to work late.

    If Chris didn't work late, he could meet you tomorrow.

    If Chris did work late, he couldn't see you tomorrow.

    (這句這樣換個方式說 以英文上會有點奇怪 不過我想是功課上需要 而且要幫助你們練習改句型 所以這樣大概可以

    英文不難 但要多聽多讀多練多寫 有需要隨時寄信給我

    我很樂意解答問題

    以上的句型請翻成 If S + V(p.t.) / were...,S+ would / could / should / might +V

    參考資料: 出國讀書的我
  • ?
    Lv 7
    6 年前

    (1)For the condition, we've:-

    Main Clause-----------------If Clause

    would/should

    might

    could + infinitive-----------past (in fact subjunctive)

    were to

    (2)But from your examples, we've:-

    If Clause--------------------------Main Clause

    S + V past tense/ were-------S + would/could/should/might + V

    If Mike did study hard,-----------he could do well on tests.

    If Jason has enough money, -----------------he could buy a car.

    If it weren't raining,---------------------we would have a barbecue outside.

    For the(main clause as subject)

    If Chris weren't need to work late,--------------he could meet you tomorrow.

    (3) Please note another condition:-

    If Clause=past perfect--------------Main Clause=would + perfect infinitive

    eg:-had come-----------------would have been

    eg:-had worked--------------would have done

  • 6 年前

    If Mike studies hard, he could do well on tests.

    If Jason has enough money, he could buy a car.

    If it isn't raining, we would have a barbecue outside.

    If Chris doesn't need to work late, he could meet you tomorrow.

    答案僅供參考

還有問題?馬上發問,尋求解答。