發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

請問這幾句英文怎麼說

各位大大好

我想對肚子裡面ㄉ寶寶英文胎教

請問各位英文專家

不好意思喔有點長

寶貝ㄚ,媽媽愛你喔,爸爸愛妳喔,桃園機場阿公阿媽也愛妳喔!桃園機場阿公阿媽很愛你、很疼妳喔,你以後出生長大後也要愛他們、聽他們ㄉ話喔!

寶貝ㄚ,妳很漂亮、也很可愛,更是很聰明,媽媽跟你說ㄉ話你都聽得懂,也都會做到,你很棒喔!你真ㄉ很棒,才在娘胎而已,就總是會為媽媽設想、不捨得讓媽媽不舒服、也很聽媽媽ㄉ話、你很貼心、很孝順!

寶貝ㄚ,媽媽希望你以後出生長大後,也會像現在在媽媽肚子裡一樣...那麼的聽媽媽ㄉ話、不捨得媽媽難過、總是站在媽媽角度,很為媽媽設想、這麼孝順媽媽,好不好?

寶貝ㄚ,你ㄉ鼻子要像爸爸有個高又挺的鼻子、嘴巴也像爸爸櫻桃小口、嘴型很漂亮、皮膚也要像爸爸ㄉ天生雪白肌膚喔!寶貝ㄚ,我們相約在明年的三月中旬,三月十幾號見面喔!你不要太早來,也不要太晚來喔!

抱歉喔

各位大大

我很想給您們更多點數

但礙於系統設定最多 20 點

所以我只能盡我最大ㄉ力

給 20 點囉

雖然不多

但我真誠的謝謝各位的幫忙

先在這裡謝謝您們喔

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Baby ㄚ, mother love you Oh, Daddy love you Oh, Taoyuan Airport grandparents love you Oh! Taoyuan airport grandparents love you, hurt you Oh, you have to love them after birth grew up listening to the words they ㄉ Oh!

    Baby ㄚ, you very beautiful, also very cute, it is very clever, my mother told you ㄉ words you can understand, it will do you good oh! You 真ㄉ great, it just, it will always be for my mother conceived in the womb, not willing to let her mother uncomfortable, listen to your mother ㄉ very words, you are very intimate, very filial!

    Baby ㄚ, after my mother was born and raised hope you will like now, like in the womb ... so listen to your mother ㄉ words, not willing to upset my mother, my mother always stand point of view, it was my mother conceived, so filial mother , OK?

    Baby ㄚ you ㄉ nose should be like my father had a very tall nose, mouth, like my father Yingtaoxiaokou, lips is very beautiful, but also as the father ㄉ natural skin white skin Oh! Baby ㄚ, we met in mid-March next year, and in March more than a dozen No. Oh! Do not come too early, nor too late to Oh!

    參考資料: 翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。