阿星 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

請幫我翻譯下面有關老人心理學的文章

請厲害的大家幫我翻譯下面的文章大意!謝謝!

ABSTRACT

This study aimed to explore the prevalence of and risk factors for self-neglect among older adults who live alone. Data were obtained through face-to-face interview responses of 1,023 older adults living alone in a metropolitan area in South Korea, selected via stratified random sampling, which considered the population variables gender, age group, and district. Descriptive statistics were used to characterize the prevalence of self-neglect, and hierarchical multiple regression analysis was conducted to identify significant risk factors of self-neglect. At least 22.8% of participants could be considered to have one from of elder self-neglect. Considered with previous research, self-neglect was more prevalent in the older people living alone who had higher levels of depressive symptoms among respondents with higher levels of education and cognitive abilities, lower levels of medical comorbidities, and more children. Additionally, social networks friends use of social services (formal social support) did not affect the frequency of self-neglect. The findings have implications for gerontological practice and policy, especially for old people live alone in South Korea.

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    5 年前
    最佳解答

    This study aimed to explore the prevalence of and risk factors for self-neglect among older adults who live alone.

    這個研究主要探討獨居老人自我忽略的廣泛度以及相關的危險因素

    Data were obtained through face-to-face interview responses of 1,023 older adults living alone in a metropolitan area in South Korea, selected via stratified random sampling, which considered the population variables gender, age group, and district.

    數據是從1023位住在南韓國都會區裡的獨居老人以面談的採防所得到的回應,有通過隨機抽樣還有考慮人口變量的性別,年齡層以及地區

    Descriptive statistics were used to characterize the prevalence of self-neglect, and hierarchical multiple regression analysis was conducted to identify significant risk factors of self-neglect.

    描述統計被用來描繪自我忽略的廣泛度,多元回歸分析被用來確認自我忽略所存在的風險因素

    At least 22.8% of participants could be considered to have one from of elder self-neglect.

    參加者中有百分之22.8的老人中覺得自己有自我忽略的傾向

    Considered with previous research, self-neglect was more prevalent in the older people living alone who had higher levels of depressive symptoms among respondents with higher levels of education and cognitive abilities, lower levels of medical commodities, and more children.

    把先前的研究列入考量,(這裡我後面真的不太會解釋...)

    Additionally, social networks friends use of social services (formal social support) did not affect the frequency of self-neglect.

    此外社交網路上的朋友和社會服務的時候並沒有影響自我忽略的高頻率

    The findings have implications for gerontological practice and policy, especially for old people live alone in South Korea.

    該研究結果對老年學的實踐和政策有一定的影響 尤其是對住在南韓的獨居老人

    考慮與先前的研究,自我忽視了在老年人獨居誰了更高水平的受訪者有較高水平的教育和認知能力的抑鬱症狀,合併症的較低水平,而更多的孩子越來越普遍。

    參考資料: 出國讀書的我
  • 匿名使用者
    5 年前

    誠心服務!會員溫馨!永久服務!

    第一:全程直播遊戲的公平與公正性【亞洲唯一直屬會員代理】

    第二:點數儲值和託售皆在十分鐘之內完成【全台娛樂城速度最快24小時不分周末】

    第三:二十四小時專業客服務線上服務全年無休【大大小小問題都可以馬上做詳細解答喔】

    電子機台.真人遊戲和你一同玩樂

    麻將 百家樂 5PK 德州撲克 水果盤 賓果

    輪盤 21點 10點半 骰盅 牌九 鬥地主 13支

    全年網站優惠活動不間斷!

    快去註冊會員!免費:官方網站 A8891。NET

還有問題?馬上發問,尋求解答。