阿星 發問時間: 社會與文化語言 · 5 年前

一段期刊的中文翻譯

請大家幫我翻譯一下這段, 謝謝!

Considered with previous research, self-neglect was more prevalent in the older people living alone who had higher levels of depressive symptoms or a lack of family social support .Unexpectedly, self-neglect was more prevalent among respondents with higher levels of education and cognitive abilities, lower levels of medical comorbidities, and more children.

1 個解答

評分
  • 5 年前
    最佳解答

    Considered with previous research, self-neglect was more prevalent in the older people living alone who had higher levels of depressive symptoms or a lack of family social support .Unexpectedly, self-neglect was more prevalent among respondents with higher levels of education and cognitive abilities, lower levels of medical comorbidities, and more children.

    根據先前的研究得知,在具有更嚴重憂鬱症或缺乏家庭社會支援的獨居老人中,自我忽視更常見。出人意料的是自我忽略在較高學歷和認知能力的回答者以及兒童中更常見。

還有問題?馬上發問,尋求解答。