YourSister 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

跟舞蹈相關的英文

想請問一些跟舞蹈相關的英文用法

例如:踮腳、旋轉、後仰、跳躍、扭臀、劈腿、芭蕾舞衣、芭蕾舞鞋

或是一些跟舞蹈連續動作相關的句子+中文翻譯,希望越多越好

感激不盡 ^_^

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    你寫的我先簡單翻

    踮腳、旋轉、 後仰、跳躍、 扭臀、 芭蕾舞衣、芭蕾舞鞋

    Tiptoe, rotation, back, jumping, twisting hip,ballet clothing, ballet shoes

    下面是一些舞步翻譯,希望對你有幫助

    --------------------------------------------------------------------------------------------

    Box step 框步

    First half-box: 華爾茲/Rumba 步伐

    節奏是, "1-2-3,4-5-6"

    Chaines 腳沿直線或弧度快速移動

    French for 'chain', a series of quick turns on first position alternating flat or relave feet with progression along a straight line or circle.

    Closed change 封閉的變化

    華爾茲基本步驟

    Cross-body lead跨體內鉛

    跨體內鉛(CBL)是拉丁舞舞步

    DOS-A-DOS,Dosado

    Dosado是一個圓周運動,其中兩個人,誰最初彼此面對,互相走動無或幾乎無轉動,也就是說,在相同的方向(相同的壁)中的所有時間面對

    Enchufla

    這是一個薩爾薩舞蹈動作常見,在那裡面對對方改變立場兩個舞伴。舞蹈的合作夥伴保持接觸與一個或兩個手同時加強以繞同一點同心超過180度的方向相反。

    Feather Step 羽毛步

    羽毛是國際風格狐步,在其中的人提出了三個或四個步驟基本上前進,都與第三個(右腳)的夫人外完成一個基本的數字。

    Free Spin 自由旋轉

    一般的術語來描述,沒有任何扶手旋轉(自由泳和沒有一套著陸位置)

    Gancho 頑固的張

    “頑固的張”的意思是“鉤”,在西班牙語和介紹拉美遺產一些舞蹈,阿根廷探戈(腿的動作)和莎莎(手臂的動作和腳的動作),特別是某些“掛鉤的行動”

    Heel Turn腳跟輪

    舞廳舞步,這是在支持腳的腳跟交替,而另一只腳保持靠近並平行於支撐之一。在回合結束時的重量從一隻腳轉移到另一個

    Heel Pull 腳後跟拉所述腳片保持分開的變體

    Lock Step 鎖步

    鎖步是發生一個沙塞行動的替代變化時,移動腳擺動跨越站立腳的軌跡停止,而不是關閉它旁邊。在拉丁舞的交叉位置和腳的道岔的結合意味著後腳趾會在另一只腳的腳跟指出,而在標準舞缺乏投票意味著將雙腳平行。在標準的基本鎖定作用通常是前面和後面的左側引出。拉丁鎖步往往是功能時喳喳舞是在打開位置用單手保持

    Moon Walk 太空步

    月球漫步是呈現出舞者的假象被向後拉,同時試圖向前走舞蹈技巧

    Natural Turn自然反過來

    天然匝和一些其它附圖是其中的舞蹈耦合旋轉到右側(順時針方向)

    Outside Partner Step 境外合作夥伴的步驟

    與移動腳旁邊的夥伴拍攝(例如,向左移動腳的左側)的工序。在該步驟中兩個夥伴的腳磁道不重合。

    Reverse Turn 反向轉動

    反向轉彎和一些其它附圖是其中的舞蹈耦合轉動到左側(逆時針)

    Thunder Clap 雷霆一擊

    雷霆一擊是舞蹈的一種形式,結合拍手在空中滑動運動。來執行這個舞蹈必須提高一方面,然後用秒針滿足第一個中途製備拍手聲;那麼一方面必須充分伸展。這個運動被重複到音樂的節拍

    --------------------------------------------------------------------------------------------

    本人平時是專門幫忙碩博生翻譯論文/專利的,對舞蹈就不是太熟悉,希望今天的內容能小小的幫到你 =)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。