WHAT YOU PUT OUT IS WHAT YOU GET BACK 請教如何翻譯
What you put out is what you get back.
你付出什麼就能得到什麼
WHAT YOU PUT OUT IS WHAT YOU GET BACK本句 WHAT 為 關係代名詞What you put out [what 為子句的主詞 ]What you get back [what 為子句受詞 ] 閣下, 你想要得到多少成果 [GET BACK],就必須付出同等的努力 [PUT OUT ] 也就是說 閣下,你 一分耕耘,一分收穫