鴕鳥
Lv 5
鴕鳥 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

煩請英文高手協助英文文法修改

Blood pressure control ofhypertension cases are important issues of medical care, the World HealthOrganization recommends that health care should be combined with non-drug tocontrol blood pressure. Empirical studies have shown that acupuncture Taichong,for lowering blood pressure with good results. The study also showed thatacupressure and acupuncture also has the effect of treatment. Therefore,reducing blood pressure to establish the effectiveness of acupressure empiricaldata to help caregivers improve the quality of care of patients withhypertension.

已更新項目:

高血壓個案的血壓控制是醫療照護的重要議題,世界衛生組織建議應結合非藥物的醫療來控制血壓。實證研究報告指出針刺太衝穴,對降血壓有良好的成效。研究亦顯示,穴位按壓與針刺同樣具有治療的效果。故建立穴位按壓降低血壓成效的實證資料,有助於護理人員提升高血壓病患的照護品質。

1 個解答

評分
  • Al
    Lv 6
    6 年前
    最佳解答

    1. Blood pressure control of hypertension cases are important issues of medical care.

    Blood pressure control in hypertension is an important issue in medical care.

    2. The World Health Organization recommends that health care should be combined with non-drug to control blood pressure.

    The World Health Organization recommends that the medical care should be combined with non-drug therapy to control high blood pressure.

    3. Empirical studies have shown that acupuncture Taichong,for lowering blood pressure with good results.

    Clinical studies have shown that acupuncture on taichong point with good results in lowering blood pressure. (Point is 穴位)

    4. The study also showed (that acupressure and acupuncture also has the effect of treatment.)

    The same study also shows both acupuncture and acupressure have the same treatment effects.

    5. Therefore, reducing blood pressure (to establish the effectiveness of acupressure empirical data to help caregivers) improve the quality of care of patients with hypertension. (What is the subject?)

    It is important to collect clinical data related to successful acupuncture treatment. Therefore, an acupuncture treatment database will be helpful in improving hypertension care.

還有問題?馬上發問,尋求解答。