匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

用英文大概簡單介紹台灣

有點急~ 奉上15點 謝謝~

我想請問

1.

台灣在中國旁邊,隔著台灣海峽

在日本、韓國下面, 菲律賓上面, 台灣左邊是太平洋

2.

在台北搭手扶梯必須站右邊,左邊是給快速通過的人走的

3.

進到屋內必須先脫鞋子

4.台灣台北冬天大概溫度是 攝氏10~17 , 夏天大概26~35

冬天有寒流,夏天有颱風

英文該怎麼說的順暢呢? 謝謝

已更新項目:

謝謝 意見中的糾正 台灣右邊是太平洋 或是說台灣在太平洋上

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    其實說明地區的位置最理想是用東南西北的方向詞,用上下左右其實不是太恰當。我們一般看的地圖是以北為上,所以才有台灣在日本、韓國下面這個錯覺。

    1.

    Taiwan is located next to China, with the Taiwan Strait between them.

    Taiwan is to the south of Japan and Korea and to the north of The Philippines.

    The Pacific Ocean is on the east of Taiwan.

    2.

    In Taipei, when you are on an escalator you must stand on the right, as the left side is for the people who want to pass through quickly.

    3.

    You must take off your shoes when you go indoors.

    4.

    In Taipei, Taiwan, the temperature in winter is around 10 to 17 degree Celsius, in summer it is around 26 to 35 degree Celsius. There are cold currents in winter and typhoons in summer.

  • 6 年前

    這裡有 詳盡說明

    TS777.CC

  • 6 年前

    > 台灣左邊是太平洋

    那就跟美國很近的啦! 美國左邊也是太平洋耶!

還有問題?馬上發問,尋求解答。